Maddie – We’re Gonna Get There перевод и текст
Текст:
I want a house on a hill country farm
A swing on a porch, a horse in a barn
And I want you
You want a hot rod two-car garage
Перевод:
Я хочу дом на ферме на холме
Качели на крыльце, лошадь в сарае
И я хочу тебя
Вы хотите хотрод гараж на две машины
And you want me
And I don’t care if we go as slow as a rose grows on the side of the road
We’re gonna get there, wherever there is
We’re gonna find it, whatever it is
Baby, we’re diamonds and wine
We’ll just get better with time
Kinda like broken-in boots and guitars do
There ain’t no hurry
So baby, don’t you worry
‘Cause we’re gonna get there
Right now, we’re two hearts carved in a tree
Breaking a piggy bank to make ends meet
And that’s fine by me
Baby, take me on another go nowhere drive
In your hand-me-down Chevy, with your hand in mine
And let’s waste a little time
‘Cause we’re gonna get there, wherever there is
We’re gonna find it, whatever it is
Baby, we’re diamonds and wine
We’ll just get better with time
Kinda like broken-in boots and guitars do
There ain’t no hurry
So baby, don’t you worry
‘Cause we’re gonna get there together
And it’s good but it’s gonna get better, yeah
И ты хочешь меня
И мне все равно, если мы пойдем так медленно, как роза растет на обочине дороги
Мы доберемся туда, где есть
Мы найдем это, что бы это ни было
Детка, мы бриллианты и вино
Мы просто поправимся со временем
Вроде как сломанные сапоги и гитары делают
Не спешите
Так что, детка, не беспокойся
Потому что мы туда доберемся
Прямо сейчас мы два сердца вырезаны на дереве
Ломая копилку, чтобы свести концы с концами
И это нормально для меня
Детка, возьми меня в другой идти никуда не ехать
В твоем подержанном Chevy, с твоей рукой в моей
И давайте потратим немного времени
Потому что мы доберемся туда, где есть
Мы найдем это, что бы это ни было
Детка, мы бриллианты и вино
Мы просто поправимся со временем
Вроде как сломанные сапоги и гитары делают
Не спешите
Так что, детка, не беспокойся
Потому что мы собираемся туда вместе
И это хорошо, но будет лучше, да
We’re gonna get there, wherever there is
We’re gonna find it, whatever it is
Baby, we’re diamonds and wine
We’ll just get better with time
Kinda like broken-in boots and guitars do
There ain’t no hurry
So baby, don’t you worry
‘Cause we’re gonna get there
We’re gonna get there
Мы доберемся туда, где есть
Мы найдем это, что бы это ни было
Детка, мы бриллианты и вино
Мы просто поправимся со временем
Вроде как сломанные сапоги и гитары делают
Не спешите
Так что, детка, не беспокойся
Потому что мы туда доберемся
Мы туда доберемся