Maddie – Why You Looking At Me перевод и текст
Текст:
9:39 on a Tuesday night
You and me, baby, in the TV light
My hair’s a mess, no paint on the floor
But you got me in your arms
Перевод:
9:39 во вторник вечером
Ты и я, детка, в свете телевизора
Мои волосы в беспорядке, на полу нет краски
Но ты взял меня на руки
Some high on my heels and my lips hot red
Somehow either way, it’s all the same to you
I can’t do any wrong
You’re telling me I got it going on
Why you giving me those eyes?
Like you think I’m pretty as the New York City lights
I couldn’t tell you why
You’re staring at me like I’m the red in a sunset sky
Why you looking at me like you want me,
Like you need me?
Wish I always looked how you see me
I’m just a little hot mess in a baseball cap
So why you looking at me like that?
Don’t know what’s going on inside that head
You say waking up is when I look my best
Well, either love is blind or you’re good at lying
Got me shaking my head but I’m smiling
Why you giving me those eyes?
Like you think I’m pretty as the New York City lights
I couldn’t tell you why
You’re staring at me like I’m the red in a sunset sky
Why you looking at me like you want me,
Like you need me?
Wish I always looked how you see me
I’m just a little hot mess in a baseball cap
Некоторые высоко на моих каблуках и мои губы ярко-красные
Так или иначе, вам все равно
Я не могу сделать ничего плохого
Вы говорите мне, что я продолжаю
Почему вы даете мне эти глаза?
Как вы думаете, я хорош, как огни Нью-Йорка
Я не могу сказать вам, почему
Ты смотришь на меня, как будто я красный на закате
Почему ты смотришь на меня, как ты хочешь меня,
Как я тебе нужен?
Жаль, что я никогда не смотрел, как ты видишь меня
Я просто маленький беспорядок в бейсболке
Так почему ты так смотришь на меня?
Не знаю, что происходит внутри этой головы
Вы говорите, просыпаться, когда я выгляжу как лучше
Ну, или любовь слепа, или ты хорош во лжи
Меня качает головой, но я улыбаюсь
Почему вы даете мне эти глаза?
Как вы думаете, я хорош, как огни Нью-Йорка
Я не могу сказать вам, почему
Ты смотришь на меня, как будто я красный на закате
Почему ты смотришь на меня, как ты хочешь меня,
Как я тебе нужен?
Жаль, что я никогда не смотрел, как ты видишь меня
Я просто маленький беспорядок в бейсболке
Why you giving me those eyes?
Like you think I’m pretty as the New York City lights
I couldn’t tell you why
You’re staring at me like I’m the red in a sunset sky
Why you looking at me like you want me,
Like you need me?
Wish I always looked how you see me
I’m just a little hot mess in a baseball cap
So why you looking at me like that?
So why you looking at me like that?
Почему вы даете мне эти глаза?
Как вы думаете, я хорош, как огни Нью-Йорка
Я не могу сказать вам, почему
Ты смотришь на меня, как будто я красный на закате
Почему ты смотришь на меня, как ты хочешь меня,
Как я тебе нужен?
Жаль, что я никогда не смотрел, как ты видишь меня
Я просто маленький беспорядок в бейсболке
Так почему ты так смотришь на меня?
Так почему ты так смотришь на меня?