Made In Heights – Marguerite перевод и текст
Текст:
Watching planes on golden afternoons
And Saturn’s floating moons rising over the interstate
In my baby’s skin chasing at the wind
Had a lot to learn I was so stern
Перевод:
Наблюдая за самолетами в золотые дни
И плавающие луны Сатурна поднимаются над межгосударственным
В коже моего ребенка гоняться на ветру
Мне нужно было многому научиться
Mistakes so full of feeling
Bleeding to find the reasons for this delicate pain
And as these seeds I thought died in my growing pains
Spring in your eyes
Flowers appear
And it feels like the weight of the world
Suspended in two hemispheres
One side me, one side always you
Cause the weight of the world
Holds everybody’s seasons
Sing me to sleep now
And you are my clock
You’re my favorite part
Of waking up
I don’t need my eyes to know you
Ha ha!
Feels like the weight of the world
Sing to me
Na na na na na na na
Feels like the weight of the world
Sing to me
Na na na na na na na
Feel like the weight of the world
Sing to me
Na na na na na na na
Ошибки, полные чувств
Кровотечение, чтобы найти причины этой деликатной боли
И, как эти семена, я думал, умер в моих болях роста
Весна в твоих глазах
Появляются цветы
И это похоже на вес мира
Подвешенный в двух полушариях
Одна сторона меня, одна сторона всегда ты
Вызвать вес мира
Держит все сезоны
Спой мне спать сейчас
А ты мои часы
Ты моя любимая часть
Просыпаться
Мне не нужны мои глаза, чтобы знать тебя
Ха ха!
Чувствуется как вес мира
Спой мне
На на на на на на на
Чувствуется как вес мира
Спой мне
На на на на на на на
Почувствуй вес мира
Спой мне
На на на на на на на
Sing to me
And it feels like the weight of the world
Suspended in two hemispheres
One side me one side always you
Cause the weight of the world
Holds everybody’s seasons
Sing me to sleep now
And you are my clock
You’re my favorite part
Of waking up
I don’t need my eyes to know you
Ha ha!
Ooo yeah yeah yeah
Running round running round running lonely
Feel the weight of the world falling slowly
Running round running round running lonely
When I pause just to think of you only
Heart unfolding like flowers before me
Feel the weight of the world falling slowly slowly slowly
Спой мне
И это похоже на вес мира
Подвешенный в двух полушариях
Одна сторона меня одна сторона всегда ты
Вызвать вес мира
Держит все сезоны
Спой мне спать сейчас
А ты мои часы
Ты моя любимая часть
Просыпаться
Мне не нужны мои глаза, чтобы знать тебя
Ха ха!
О, да, да, да, да
Бегают бегают бегают одиноко
Почувствуйте, как вес мира падает медленно
Бегают бегают бегают одиноко
Когда я делаю паузу, чтобы думать только о тебе
Сердце разворачивается, как цветы передо мной
Почувствуйте, как вес мира медленно падает медленно