Madeleine Peyroux – Dreamland перевод и текст

Dreamin’
Makin’ my way
Dreamin’
Won’t let me stay in your arms

Dreamin’
Делаю мой путь
Dreamin’
Не дай мне остаться в твоих руках

Sleepin’
Away the day
Hopin’
That we two could stay
All alone
On our own revelries

Let’s make a pact for our lives
And our homelands
Built on the bricks that we bathed

In my dreamland
Home sweet dreamland
Always a dreamland
For the two of us,
Together,
We’ll stay

Let’s build a homeland together in the sand
We have forever right here at hand
In dreamland
Home sweet dreamland
Always a dreamland
For the two of us,
Together,
We’ll stay

Спать в’
Прочь день
Запрыгивай’
Что мы двое могли остаться
В полном одиночестве
На наших собственных пирушках

Давайте заключим договор на нашу жизнь
И наши родины
Построен на кирпичах, которые мы купали

В моей стране грез
Дом сладкой сказки
Всегда сказочная страна
Для нас двоих
Вместе,
Мы останемся

Давайте вместе строить родину на песке
У нас всегда под рукой
В стране грез
Дом сладкой сказки
Всегда сказочная страна
Для нас двоих
Вместе,
Мы останемся