Madeline Juno – Restless перевод и текст
Текст:
I spend all day just staring at the wall
But in my head, I’m running through a storm
A tiny thought can start an avalanche
Before I know, I’m buried to the neck
Перевод:
Я провожу весь день, просто глядя на стену
Но в моей голове я бегу через шторм
Крошечная мысль может начать лавину
Прежде чем я знаю, я похоронен на шею
Please switch off my mind, won’t you help me?
I’ve lost track of time, I can’t even sleep, sleep
I’m restless, distract me from myself
I’m restless, release me from this jail
I’m locked up and forgot the combination
Most nights it feels like the stars are fading
There’s cyclones in my head, I’m restless
I can’t recall just how I fell so deep
Like the ocean floors shifting beneath my feet
And all I want is to come up for air
But by the dawn, nobody’s waiting there
Please switch off my mind, won’t you help me?
I’ve lost track of time, I can’t even sleep, sleep
I’m restless, distract me from myself
I’m restless, release me from this jail
I’m locked up and forgot the combination
Most nights it feels like the stars are fading
There’s cyclones in my head, I’m restless
Yeah, it may be my fault, but I’m tired of being a ghost
I’m burning from the cold on this lonely road
I’m restless, distract me from myself
I’m restless, release me from this jail
I’m locked up and forgot the combination
Most nights it feels like the stars are fading
There’s cyclones in my head, I’m restless
Пожалуйста, выключите мой разум, вы не поможете мне?
Я потерял счет времени, я даже не могу спать, спать
Я беспокойный, отвлеки меня от себя
Я беспокойный, освободи меня из этой тюрьмы
Я заперт и забыл комбинацию
Большинство ночей кажется, что звезды исчезают
В моей голове циклоны, я беспокойный
Я не могу вспомнить, как я так глубоко упал
Как дно океана, сдвигающееся у меня под ногами
И все, что я хочу, это выйти на воздух
Но к рассвету там никто не ждет
Пожалуйста, выключите мой разум, вы не поможете мне?
Я потерял счет времени, я даже не могу спать, спать
Я беспокойный, отвлеки меня от себя
Я беспокойный, освободи меня из этой тюрьмы
Я заперт и забыл комбинацию
Большинство ночей кажется, что звезды исчезают
В моей голове циклоны, я беспокойный
Да, это может быть моя вина, но я устал быть призраком
Я горю от холода на этой одинокой дороге
Я беспокойный, отвлеки меня от себя
Я беспокойный, освободи меня из этой тюрьмы
Я заперт и забыл комбинацию
Большинство ночей кажется, что звезды исчезают
В моей голове циклоны, я беспокойный