GLyr

Madeline Merlo – Motel Flamingo

Исполнители: Madeline Merlo
обложка песни

Madeline Merlo – Motel Flamingo перевод и текст

Текст:

Airbrushed t-shirt and some ready eyes
Rear view mirror bouncing fuzzy dice
Dollar treat bags in the back full of beer and Doritos
Velcro wallets full of fake IDs

Перевод:

Аэрограф футболка и несколько готовых глаз
Зеркало заднего вида подпрыгивая нечеткой кости
Доллар угощают мешками в спину, полными пива и доритос
Кошельки с липучкой, полные поддельных удостоверений личности

17 going on 70
Blowing up the base in a bang bang El Camino
All the way to that pink neon sign
Off exit 139

Where you can
Wake up in a heart-shaped tub
Stay cool in a lime green pool
You can pay in cash, pay-per-view
Stay four on the floor and ten to a room
Change your name when you check in
The party don’t stop ’til 11am
It’s $49,99 a night but the fun is free, though
At Motel Flamingo

I can smell it already, the smoke in the curtains
Sweating cause the box in the window ain’t working
Cheap as a kay-away, and wild as we know
I still see that pink neon sign
Off exit 139
It was one hell of a time
What do you say we go back tonight

We can
Wake up in a heart-shaped tub
Stay cool in a lime green pool
You can pay in cash, pay-per-view
Stay four on the floor and ten to a room
Change your name when you check in

17 собирается на 70
Взрыв базы на ура Эль Камино
Вплоть до этого розового неонового знака
Выход с 139

Где ты можешь
Проснись в ванне в форме сердца
Сохраняйте спокойствие в известково-зеленом бассейне
Вы можете оплатить наличными, оплата за просмотр
Оставайтесь четыре на полу и десять в комнату
Измените свое имя при регистрации
Вечеринка не останавливается до 11 утра
Это $ 49,99 за ночь, но веселье бесплатное, хотя
В мотеле Фламинго

Я уже чувствую запах дыма в шторах
Потливость, потому что коробка в окне не работает
Дешевый, как каяк, и дикий, как мы знаем
Я все еще вижу эту розовую неоновую вывеску
Выход с 139
Это был один ад времени
Что вы говорите, мы вернемся сегодня вечером

Мы можем
Проснись в ванне в форме сердца
Сохраняйте спокойствие в известково-зеленом бассейне
Вы можете оплатить наличными, оплата за просмотр
Оставайтесь четыре на полу и десять в комнату
Измените свое имя при регистрации

The party don’t stop ’til 11am
It’s $49,99 a night but the fun is free, though
At Motel Flamingo

Step on the gas so we get there quick
One night only yeah I wonder if
They still got the front desk guy who looks like Cee Lo
Smells like burritos
Swinging magazines at mosquitoes

Where you can
Wake up in a heart-shaped tub
Stay cool in a lime green pool
You can pay in cash, pay-per-view
Stay four on the floor and ten to a room
Change your name when you check in
The party don’t stop ’til 11am
It’s $49,99 a night but the fun is free, though
Oh yeah
It’s $49,99 a night what’d you say that we go
To Motel Flamingo
To Motel Flamingo
(Wake up), come on, (stay cool)
Motel Flamingo
$49,99
Yeah

Вечеринка не останавливается до 11 утра
Это $ 49,99 за ночь, но веселье бесплатное, хотя
В мотеле Фламинго

Нажми на газ, и мы доберемся быстро
Только одна ночь, да, мне интересно, если
У них все еще есть парень на стойке регистрации, который выглядит как Си Ло
Пахнет как буррито
Размахивая журналами от комаров

Где ты можешь
Проснись в ванне в форме сердца
Сохраняйте спокойствие в известково-зеленом бассейне
Вы можете оплатить наличными, оплата за просмотр
Оставайтесь четыре на полу и десять в комнату
Измените свое имя при регистрации
Вечеринка не останавливается до 11 утра
Это $ 49,99 за ночь, но веселье бесплатное, хотя
о, да
Это $ 49,99 за ночь, что бы вы сказали, что мы идем
В мотель Фламинго
В мотель Фламинго
(Проснись), давай, (оставаться спокойным)
Мотель Фламинго
$ 49,99
Да