Madilyn Bailey – Drunk On A Feeling перевод и текст
Текст:
This is me just checking in
We’ve come so far from where we began
Swimming in these neon lights
And I haven’t seen the stars in years
Перевод:
Это я только проверяю
Мы зашли так далеко от того, с чего начали
Купание в этих неоновых огнях
И я не видел звезд годами
So it’s unclear how long I’ve been here
This is me just checking in
For a pause under my skin
Am I still breathing?
And I haven’t slept a night in years
And I’m starting to wonder
Am I drunk on a feeling?
Or as high as a ceiling?
Don’t tell me I’ve just been dreaming
Been believing this so long
But what happens if I’m wrong?
Don’t tell me I’ve just been dreaming
Been dreaming
Been dreaming
Don’t tell me I’ve just been dreaming
This is me remembering
All the things I’ve said I’d be
Oh, how naive
I said this city never change me
Does that make me a liar?
Am I drunk on a feeling?
Or as high as a ceiling?
Don’t tell me I’ve just been dreaming
Been believing this so long
But what happens if I’m wrong?
Так что неясно, как долго я здесь
Это я только проверяю
Для паузы под моей кожей
Я все еще дышу?
И я не спал ночь в годах
И я начинаю задумываться
Я пьян от чувства?
Или как потолок?
Не говори мне, что я только мечтал
Верить так долго
Но что будет, если я ошибаюсь?
Не говори мне, что я только мечтал
Мечтал
Мечтал
Не говори мне, что я только мечтал
Это я помню
Все, что я сказал, я буду
Ох как наивно
Я сказал, что этот город никогда не изменит меня
Это делает меня лжецом?
Я пьян от чувства?
Или как потолок?
Не говори мне, что я только мечтал
Верить так долго
Но что будет, если я ошибаюсь?
Been dreaming
Been dreaming
Don’t tell me I’ve just been dreaming
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
If you wake me up
Then we’ll never know
If we can meet in the middle
Through the eye of the needle
So don’t wake me up
Cause I wanna know
If we can meet in the middle
Through the eye of the needle
Ooh, ooh, been dreaming
Ooh, ooh, been dreaming
Ooh, ooh
If we can meet in the middle
Through the eye of the needle
Ooh, ooh
Ooh, ooh, been dreaming
Ooh, ooh, been dreaming
Ooh, ooh
If we can meet in the middle
Through the eye of the needle
Мечтал
Мечтал
Не говори мне, что я только мечтал
Ооо
Ооо
Ооо
Если ты меня разбудишь
Тогда мы никогда не узнаем
Если мы можем встретиться в середине
Через игольное ушко
Так что не буди меня
Потому что я хочу знать
Если мы можем встретиться в середине
Через игольное ушко
Ооооо, мечтал
Ооооо, мечтал
Ооо
Если мы можем встретиться в середине
Через игольное ушко
Ооо
Ооооо, мечтал
Ооооо, мечтал
Ооо
Если мы можем встретиться в середине
Через игольное ушко