Madilyn Bailey – If I Had My Way перевод и текст

I can’t make you take back your goodbye
The rear view mirror never lies
I want to take you back in time
To a movie that keeps playing in my mind

Я не могу заставить тебя забрать свое прощание
Зеркало заднего вида никогда не лжет
Я хочу забрать тебя в прошлое
К фильму, который продолжает играть в моей голове

‘Cause if I had my way
You’d stay
I’ll never let you leave
If I find a line to rhyme
All the perfect words to say
You wouldn’t have to tell myself
You’re the one you’re the one
You’re the one that got away

‘Cause if I had my way
You’d know
I’d never let you let me go
I wish a kiss
Was all it took for me to show
That you and me are even close to done
I’m the one I’m the one
If I had my way
If I had my way

It’s like trying to catch a passing dream
When I can’t even fall asleep
There is no heart here left to break
You didn’t have to steal it
‘Cause it was always yours to take
I’m mourning for you long?
Like you’re not already gone

Ause Потому что если бы у меня был свой путь
Ты бы остался
Я никогда не позволю тебе уйти
Если я найду строку для рифмы
Все идеальные слова, чтобы сказать
Вы не должны были говорить себе
Ты тот, кто ты один
Ты тот, кто сбежал

Ause Потому что если бы у меня был свой путь
Ты бы знал
Я никогда не позволю тебе отпустить меня
Я желаю поцелуя
Было ли это все, что мне понадобилось, чтобы показать
Что ты и я даже близки к тому, чтобы сделать
Я тот, кто я один
Если бы у меня был свой путь
Если бы у меня был свой путь

Это все равно что пытаться поймать несбыточную мечту
Когда я даже не могу уснуть
Здесь нет сердца, чтобы разбить
Вам не нужно было красть это
Ause Потому что это всегда было твое
Я долго оплакиваю тебя?
Как будто ты еще не ушел

If I had my way
You’d stay
I’ll never let you leave
If I find a line to rhyme
All the perfect words to say
You wouldn’t have to tell myself
You’re the one you’re the one
You’re the one that got away

‘Cause if I had my way
You’d know
I’d never let you let me go
I wish a kiss
Was all it took for me to show
That you and me are even close to done
I’m the one I’m the one

I know what I’m saying
Won’t make a differences
The moment it’s over
Lost in the distance

‘Cause if I had my way
You’d stay
I’ll never let you leave
If I find a line to rhyme
All the perfect words to say
You wouldn’t have to tell myself
You’re the one you’re the one
You’re the one that got away

‘Cause if I had my way
You’d know
I’d never let you let me go
I wish a kiss
Was all it took for me to show
That you and me are even close to done
I’m the one I’m the one

If I had my way
If I had my way
If I had my way

Если бы у меня был свой путь
Ты бы остался
Я никогда не позволю тебе уйти
Если я найду строку для рифмы
Все идеальные слова, чтобы сказать
Вы не должны были говорить себе
Вы тот, кто вы один
Ты тот, кто сбежал

‘Потому что если бы у меня был свой путь
Ты бы знал
Я никогда не позволю тебе отпустить меня
Я желаю поцелуя
Было ли это все, что мне понадобилось, чтобы показать
Что ты и я даже близки к тому, чтобы сделать
Я тот, кто я один

Я знаю, что я говорю
Не будет иметь значения
В тот момент, когда все кончено
Затерянный на расстоянии

Ause Потому что если бы у меня был свой путь
Ты бы остался
Я никогда не позволю тебе уйти
Если я найду строку для рифмы
Все идеальные слова, чтобы сказать
Вы не должны были говорить себе
Вы тот, кто вы один
Ты тот, кто сбежал

‘Потому что если бы у меня был свой путь
Ты бы знал
Я никогда не позволю тебе отпустить меня
Я желаю поцелуя
Было ли это все, что мне понадобилось, чтобы показать
Что ты и я даже близки к тому, чтобы сделать
Я тот, кто я один

Если бы у меня был свой путь
Если бы у меня был свой путь
Если бы у меня был свой путь