Madilyn Bailey – Ultimate Sacrifice перевод и текст
Текст:
I can give you all the love you want
But I know that’ll never be enough
Because a home is made of more than just well wishing
And there are so many things I can’t give to you that you’ll be missing
Перевод:
Я могу дать вам всю любовь, которую вы хотите
Но я знаю, что этого никогда не будет достаточно
Потому что дом состоит не только из желающих
И есть так много вещей, которые я не могу дать тебе, что ты будешь скучать
So I don’t get to chose whether or not to love you
So with all the strength and courage I posses I’ll try
To do the only thing that I can see is right
So I’ll break my heart to make yours whole
Cause it’s the only thing I can do
This chance at happiness
Is the only thing that I can give to you
My heart can’t ach any more than it does
This is the ultimate sacrifice for love
There’s this little piece of me
That you took hold of the moment that you laid eyes on me
I know that struggle here is far from done
But the memory of you will help me through
The hard days to come
And this grieving has made my heart so weak
Not sure if I’ll ever be able to love someone
With the same intensity
So with all the strength and courage I posses I’ll try
To do the only thing that I can see is right
Так что я не могу выбрать, любить ли тебя или нет
Так что со всей силой и мужеством я буду стараться
Единственное, что я вижу, правильно
Так что я разобью мое сердце, чтобы сделать твое целое
Потому что это единственное, что я могу сделать
Это шанс на счастье
Это единственное, что я могу тебе дать
Мое сердце не может болеть больше, чем оно
Это высшая жертва любви
Вот этот маленький кусочек меня
Что ты ухватился за тот момент, когда увидел меня
Я знаю, что борьба здесь далека от завершения
Но память о тебе поможет мне пережить
Тяжелые дни впереди
И эта скорбь сделала мое сердце таким слабым
Не уверен, смогу ли я когда-нибудь кого-нибудь полюбить
С той же интенсивностью
Так что со всей силой и мужеством я буду стараться
Единственное, что я вижу, правильно