Madina Lake – Angel перевод и текст
Текст:
You’ve gotten good at being alone
But that’s no life for such a beautiful soul
This road is longer than I ever knew
But tonight I’m coming home to see you
Перевод:
Ты хорошо себя чувствуешь в одиночестве
Но это не жизнь для такой прекрасной души
Эта дорога длиннее, чем я когда-либо знал
Но сегодня я иду домой, чтобы увидеть тебя
We’ve got tonight, little angel
We’ll sleep under a blanket of stars.
We’ve got tonight, little angel
And we’ll forget tomorrow
I’ll be gone.
What’s on your mind that I don’t know?
Your eyes are wandering like never before.
And then it hit me like a ton of stones,
that I’m the only one that was still in love.
Where did it go, little angel?
Where did all your love for me go?
Because we still had forever,
and forever’s something I can’t face alone.
Where did it go?
Where did all your love for me go?
So I slam my head into a wall ’til every thought of you falls out.
But there’s one thought left, and it’s killing me
And I just have to know…
Where did it go, little angel?
Where did all your love for me go?
Because we still had forever,
and forever’s something I can’t face alone.
Where did it go, go?
Where did it go?
Where did all your love for me go?
У нас сегодня вечером, маленький ангел
Мы будем спать под одеялом звезд.
У нас сегодня вечером, маленький ангел
А завтра забудем
Я приду.
Что у тебя на уме, что я не знаю?
Твои глаза блуждают как никогда.
А потом он ударил меня, как тонна камней,
что я единственный, кто все еще был влюблен.
Куда это делось, маленький ангел?
Куда делась вся твоя любовь ко мне?
Потому что у нас все еще было навсегда,
и вечно это то, с чем я не могу смириться один.
Куда это делось?
Куда делась вся твоя любовь ко мне?
Поэтому я врезаюсь головой в стену, пока не исчезнут все мысли о тебе.
Но осталась одна мысль, и она убивает меня
И я просто должен знать …
Куда это делось, маленький ангел?
Куда делась вся твоя любовь ко мне?
Потому что у нас все еще было навсегда,
и вечно это то, с чем я не могу смириться один.
Куда это делось, куда?
Куда это делось?
Куда делась вся твоя любовь ко мне?
Альбом
Madina Lake – Madina Lake - Attics To Eden
