Madina Lake – Hey Superstar перевод и текст

You’re such a beautiful gift from above.
When I fell so hard in love, I knew I was dead
Because your taste of fame filled you up,
Then I became just optional,

Ты такой красивый подарок сверху.
Когда я так сильно влюбился, я знал, что умер
Потому что твой вкус славы наполнил тебя,
Тогда я стал просто необязательным,

Hey Superstar, so popular.
(When will you ever know?)
Nobody cares who you are.
Hey Superstar, don’t try so hard.
(Maybe someday)
You’ll see who you really are.

I’m such a hideous, ridiculous,
But honest and loyal misfit,
And I’m okay with it.
But you got swept up inside,
A new media whore,
Well then, I’m so over it.

Hey Superstar, so popular.
(When will you ever know?)
Nobody cares who you are.
Hey Superstar, don’t try so hard.
(Maybe someday)
You’ll see who you really are.

I’ll never be rich, and I’ll never look perfect.
I don’t care; it’s who I am.
You’ll never be happy chasing all the wrong things,
And you’ll never understand.
(What it means to be)

Hey Superstar, so popular.
(When will you ever know?)

Эй, суперзвезда, такая популярная.
(Когда ты узнаешь?)
Никого не волнует, кто ты.
Эй, суперзвезда, не пытайся так сильно.
(Возможно когда-нибудь)
Вы увидите, кто вы есть на самом деле.

Я такой отвратительный, смешной,
Но честная и верная неудача,
И я в порядке с этим.
Но вы попали внутрь,
Новая медиа шлюха,
Ну тогда я так по этому поводу.

Эй, суперзвезда, такая популярная.
(Когда ты когда-нибудь узнаешь?)
Никого не волнует, кто ты.
Эй, суперзвезда, не пытайся так сильно.
(Возможно когда-нибудь)
Вы увидите, кто вы есть на самом деле.

Я никогда не буду богатым, и я никогда не буду выглядеть идеально.
Мне все равно; это кто я есть.
Ты никогда не будешь счастлив преследовать все неправильные вещи,
И ты никогда не поймешь.
(Что значит быть)

Эй, суперзвезда, такая популярная.
(Когда ты когда-нибудь узнаешь?)

Maybe someday…

Возможно когда-нибудь…