Madina Lake – House Of Cards перевод и текст
Текст:
It’s late at night the world’s asleep
And I’m trying not to think
I take some pills cause my mind bleeds
I’m thinking what is wrong with me
Перевод:
Уже поздно ночью мир спит
И я стараюсь не думать
Я принимаю какие-то таблетки, потому что мои мысли кровоточат
Я думаю, что со мной не так
Is every lie I told that you believed
I’m afraid, to be alone
I’m afraid, that one day you’ll find out
And you’ll be amazed
At the secrets I keep
You’ll be amazed
At my mouth full of lies
But I’m too afraid to come clean
Cause my life’s the flame in a house of cards
Now I can’t look you in your eyes
Because the guilt is killing me
I try disconnect my heart again
Just so I can breathe
I wanna be myself again
But I just can’t cause
I’m afraid, to be alone
I’m afraid, that one day you’ll find out
And you’ll be amazed
At the secrets I keep
You’ll be amazed
At my mouth full of lies
But I’m too afraid to come clean
Cause my life’s the flame in a house of cards
It’s such a shame what I’ve become
After years of breaking down
Каждая ложь, которую я сказал, что ты верил
Боюсь быть одному
Боюсь, что однажды ты узнаешь
И вы будете поражены
В секретах храню
Вы будете поражены
У меня во рту полно лжи
Но я слишком боюсь прийти в порядок
Потому что моя жизнь пламя в карточном доме
Теперь я не могу смотреть тебе в глаза
Потому что вина убивает меня
Я пытаюсь снова отключить мое сердце
Просто чтобы я мог дышать
Я хочу быть собой снова
Но я просто не могу вызвать
Боюсь быть одному
Боюсь, что однажды ты узнаешь
И вы будете поражены
В секретах храню
Вы будете поражены
У меня во рту полно лжи
Но я слишком боюсь прийти в себя
Потому что моя жизнь пламя в карточном доме
Это такой позор, что я стал
После многих лет разрушения
Cause I’m trying to fake it all
And I know that you love someone
But that someone isn’t me
Or is this me?
No
And you’ll be amazed
At the secrets I keep
You’ll be amazed
At my mouth full of lies
But I’m too afraid to come clean
Cause my life’s the flame in a house of cards
You’ll be amazed
You’ll be amazed
Потому что я пытаюсь все это подделать
И я знаю, что ты любишь кого-то
Но этот кто-то не я
Или это я?
нет
И вы будете поражены
В секретах храню
Вы будете поражены
У меня во рту полно лжи
Но я слишком боюсь прийти в себя
Потому что моя жизнь пламя в карточном доме
Вы будете поражены
Вы будете поражены
Альбом
Madina Lake – Madina Lake - From Them, Through Us, To You
