Madina Lake – Let It Go перевод и текст

We all make mistakes
with heads full of memories
that you can’t erase (unless you feel it, you’ll never forget it)
So you push the pain below,

Мы все делаем ошибки
с головами, полными воспоминаний
что вы не можете стереть (если вы не почувствуете это, вы никогда не забудете это)
Таким образом, вы давите боль внизу,

Ya know you have to feel the pain,
let it hurt, let it rain (let it rain)
Cuz if you bury it away, it will come back again and again.
Let it go.

We’ve all been through things,
victims of the worlds disease
and yet we blame ourselves (unless you feel it, you’ll never forget it)
You know it’s not your fault,
but you’ve gotta get it out somehow
cuz if you deny it, you’ll never find it, you’re gonna regret it

Ya know you have to feel the pain,
let it hurt, let it rain (let it rain)
Cuz if you bury it away, it will come back again and again.
Let it go.

Every time you’re under it
the guilt claims your innocent
the farther down you go.
And every time you bury it,
the shame, the loss, and the regret
can all be over if you just feel it, so never forget it.

Ya know you have to feel the pain,
let it hurt, let it rain (let it rain)
Cuz if you bury it away, it will come back again and again.
Let it go.

Я знаю, ты должен чувствовать боль,
пусть будет больно, пусть будет дождь (пусть будет дождь)
Потому что, если вы похороните его, он будет возвращаться снова и снова.
Отпусти ситуацию.

Мы все пережили,
жертвы болезней мира
и все же мы обвиняем себя (если вы не почувствуете это, вы никогда не забудете это)
Вы знаете, что это не ваша вина,
но ты должен как-то вытащить
Потому что если ты отрицаешь это, ты никогда не найдешь это, ты будешь сожалеть об этом

Я знаю, ты должен чувствовать боль,
пусть будет больно, пусть будет дождь (пусть будет дождь)
Потому что, если вы похороните его, он будет возвращаться снова и снова.
Отпусти ситуацию.

Каждый раз, когда вы под ним
вина требует твоей невиновности
чем дальше ты идешь вниз.
И каждый раз, когда ты это хоронишь,
позор, потеря и сожаление
все может закончиться, если вы просто почувствуете это, поэтому никогда не забывайте об этом.

Я знаю, ты должен чувствовать боль,
пусть будет больно, пусть будет дождь (пусть будет дождь)
Потому что, если вы похороните его, он будет возвращаться снова и снова.
Отпусти ситуацию.