Madison Beer – Melodies перевод и текст
Текст:
Whoa, oh
Yeah, yeah
I hear melodies in my head
Find little notes in my bed
Перевод:
Ой, о
Ага-ага
Я слышу мелодии в моей голове
Найди маленькие заметки в моей кровати
I see piano keys everywhere
My heart is a beating drum
Repeating my favorite song
I hear Beethoven Number Nine
All the time
And it’s kind of like Do-Re-Mi
About as easy as A-B-C
Beautiful like a symphony
I’m talking about you and me here
I hear melodies in my heart
Hear melodies in my head
I was a little off key
Then you Melodyne’d me
And I’m better than ever
I hear melodies in my heart
Hear melodies in my head
I had the beat a bit wrong
But I got a new song now
So I put my headphones on
Plug into you, plug into you
Boy you’re my favorite song,
Plug into you, plug into you
Whoa, oh, whoa
You’re so wrong that it makes you right
Keep me wide awake at night,
Я вижу клавиши пианино везде
Мое сердце – это бьющийся барабан
Повторяю мою любимую песню
Я слышу Бетховен номер девять
Все время
И это вроде как Do-Re-Mi
Примерно так же легко, как A-B-C
Красиво как симфония
Я говорю о тебе и мне здесь
Я слышу мелодии в моем сердце
Слушайте мелодии в моей голове
Я был немного не в себе
Тогда ты Melodyne’d меня
И я лучше, чем когда-либо
Я слышу мелодии в моем сердце
Слушайте мелодии в моей голове
Я немного ошибся
Но я получил новую песню сейчас
Поэтому я надел наушники
Подключи к себе, подключи к себе
Парень, ты моя любимая песня,
Подключи к себе, подключи к себе
Ой, оу, оу
Вы так неправы, что это делает вас правым
Держи меня бодрствующим ночью,
I lie listen and singing every sound,
I love it when I hear your voice
Oh, baby, I don’t think we really got a choice
Mozart is in the air and I’m right here
And it’s kind of like Do-Re-Mi
About as easy as A-B-C
Beautiful like a symphony
I’m talking about you and me here
I hear melodies in my heart
Hear melodies in my head
I was a little off key
Then you Melodyne’d me
And I’m better than ever
I hear melodies in my heart
Hear melodies in my head
I had the beat a bit wrong
But I got a new song now
So I put my headphones on
Plug into you, plug into you
Boy you’re my favorite song,
Plug into you, plug into you
Whoa, oh, whoa
I wake up in the middle of the night,
I can’t stop all the melodies that
I hear melodies, baby
I hear melodies all the time
And I’m about to go crazy,
I keep on singing about you
‘Cause see, baby, you’re my melody,
And I, I hear melodies in my heart
I hear melodies in my heart
Hear melodies in my head
I was a little off key
Then you Melodyne’d me
And I’m better than ever
I hear melodies in my heart
Hear melodies in my head
I had the beat a bit wrong
But I got a new song now
2x
So I put my headphones on
Plug into you, plug into you
Boy you’re my favorite song,
Plug into you, plug into you
Whoa, oh, whoa
Я лежу, слушаю и пою каждый звук,
Мне нравится, когда я слышу твой голос
О, детка, я не думаю, что у нас действительно есть выбор
Моцарт в воздухе, и я прямо здесь
И это вроде как Do-Re-Mi
Примерно так же легко, как A-B-C
Красиво как симфония
Я говорю о тебе и мне здесь
Я слышу мелодии в моем сердце
Слушайте мелодии в моей голове
Я был немного не в себе
Тогда ты Melodyne’d меня
И я лучше, чем когда-либо
Я слышу мелодии в моем сердце
Слушайте мелодии в моей голове
Я немного ошибся
Но я получил новую песню сейчас
Поэтому я надел наушники
Подключи к себе, подключи к себе
Парень, ты моя любимая песня,
Подключи к себе, подключи к себе
Воу, оу, воу
Я просыпаюсь посреди ночи,
Я не могу остановить все мелодии, которые
Я слышу мелодии, детка
Я слышу мелодии все время
И я собираюсь сойти с ума,
Я продолжаю петь о тебе
Потому что видишь, детка, ты моя мелодия,
И я слышу мелодии в моем сердце
Я слышу мелодии в моем сердце
Слушайте мелодии в моей голове
Я был немного не в себе
Тогда ты Melodyne’d меня
И я лучше, чем когда-либо
Я слышу мелодии в моем сердце
Слушайте мелодии в моей голове
Я немного ошибся
Но я получил новую песню сейчас
2x
Поэтому я надел наушники
Подключи к себе, подключи к себе
Парень, ты моя любимая песня,
Подключи к себе, подключи к себе
Воу, оу, воу