GLyr

Madness – Call Me

Исполнители: Madness
обложка песни

Madness – Call Me перевод и текст

Текст:

I have a feeling for you son
I know you think the battle’s lost
And that your thoughts are on the run
And you’ll never meet the cost

Перевод:

Я чувствую к тебе сын
Я знаю, ты думаешь, что битва проиграна
И что ваши мысли в бегах
И вы никогда не встретите стоимость

I have a feeling for you girl
And though you’re walking in a storm
Alone you may be cold
But together we’ll be warm

And now the room is empty
And now the phone is cold
And as the hours are passing
So the day grows old
And as the light is fading
Don’t breathe another sigh
And if you think of calling
Don’t let me pass you by

Tomorrow there will be no rain
Tomorrow there’ll be no more pain
Tomorrow if you feel the same
Call me, call me

Here’s to everybody torn up by friends
Here’s to the evening that never ever end
Here’s to all the things we wished we’d never done
Here’s to the summers with no sun
Here’s to all the tramps, the beggars and the rich
Here’s to the fishers with no fish
Here’s to all the faces with no names
All the passengers on this train

Tomorrow there will be no rain
Tomorrow there’ll be no more pain

У меня есть чувство к тебе, девочка
И хотя ты идешь в шторм
В одиночестве тебе может быть холодно
Но вместе мы будем теплыми

И теперь комната пуста
А сейчас телефон холодный
И как часы проходят
Итак, день стареет
И как свет угасает
Не вздыхай еще вздох
И если вы думаете о звонке
Не позволяй мне пройти мимо тебя

Завтра не будет дождя
Завтра больше не будет боли
Завтра, если вы чувствуете то же самое
Позвони мне, позвони мне

Вот всем, кого разрывают друзья
Вот к вечеру, который никогда не заканчивается
Вот все, что мы хотели бы, чтобы мы никогда не делали
Вот к летам без солнца
Вот все бродяги, нищие и богатые
Вот рыбакам без рыбы
Вот для всех лиц без имен
Все пассажиры этого поезда

Завтра не будет дождя
Завтра больше не будет боли

Tomorrow if you feel the same
Call me, call me

I have a feeling in my bones
That I’ve been this way before
And if I’m ever here again
Washed up outside your door
Call me, call me
Call me…
Call me, call me
Call me…….

Завтра, если вы чувствуете то же самое
Позвони мне, позвони мне

У меня есть чувство в моих костях
Что я был таким раньше
И если я когда-нибудь здесь снова
Помылся за дверью
Позвони мне, позвони мне
Позвони мне…
Позвони мне, позвони мне
Позвони мне…….