Madness – So Alive перевод и текст

When I first saw you
I knew then from the start
You were the one i’d been waiting for
The one who had my heart

Когда я впервые увидел тебя
Я знал тогда с самого начала
Ты был тем, кого я ждал
Тот, кто имел мое сердце

I’ve always known that it was
Written in the stars
For you I’ll ever fight or die
Since I met you girl
There’s no confusion in my mind
I’ll tell you why

You make me feel
So alive
Once in every life time
You may find the woman you can love
Once in every lifetime you get the chance to
Take a star from up above
And if you get the chance to find the woman of
Your dreams then hold her to you close
Then you give her all your loving
All that loving all your loving
That she loves the most

I’ve always known that it was

Я всегда знал, что это было
Предначертано звездами
За тебя я буду сражаться или умру
Так как я встретил тебя, девочка
В моей голове нет путаницы
Я скажу почему

Ты заставляешь меня чувствовать
Такой живой
Один раз в жизни
Вы можете найти женщину, которую можете любить
Один раз в жизни вы получаете возможность
Возьми звезду сверху
И если у вас есть возможность найти женщину
Твои мечты обнимают ее
Тогда ты отдаешь ей всю свою любовь
Все, что любить, все, что ты любишь
Что она любит больше всего

Я всегда знал, что это было