Madness – That Face перевод и текст

I see a face that face is mine
The mirror marks the changing time
Her face I’ll never see again
And mine will never be the same

Я вижу лицо, это лицо мое
Зеркало отмечает смену времени
Ее лицо я больше никогда не увижу
И мой никогда не будет прежним

Reflections I see of myself
As in sickness as in health
As she left as for worse
No chance to re-rehearse

Try to forget try not to see
Who is that face looking at me
Reflections of yesterday
If only I could make you stay

One day past is like a year
She wouldn’t say what made her leave
I didn’t think she’d ever go
And why she did I’ll never know
I wish I could return and see
But now it’s just a memory

Reflections of yesterday
Reflections of yesterday

I see a face that face is mine
The mirror marks the changing time
Her face I’ll never see again
And mine will never be the same

Reflections of yesterday
Reflections of yesterday
…

Размышления о себе
Как в болезни, так и в здоровье
Как она ушла как к худшему
Нет возможности репетировать

Постарайся забыть, постарайся не видеть
Кто это лицо смотрит на меня
Размышления вчера
Если бы я только мог заставить тебя остаться

Прошлый день похож на год
Она не сказала бы, что заставило ее уйти
Я не думал, что она когда-нибудь
И почему она это сделает, я никогда не узнаю
Я хотел бы вернуться и посмотреть
Но сейчас это просто память

Размышления вчера
Размышления вчера

Я вижу лицо, это лицо мое
Зеркало отмечает смену времени
Ее лицо я больше никогда не увижу
И мой никогда не будет прежним

Размышления вчера
Размышления вчера
…