Madness – You Said перевод и текст

You said you’re leaving, well that’s ok,
You said you’ve had enough, what can I say?
I suppose I’ll be sad for a week or two,
But in the end, it’s the same for me and you,

Вы сказали, что уходите, ну, это нормально,
Ты сказал, что с тебя хватит, что я могу сказать?
Полагаю, мне будет грустно неделю или две,
Но в конце концов, это то же самое для меня и тебя,

You said you’re leaving, well that’s ok,
You said you’ve had enough, what can I say?
I suppose I’ll be sad for a week or two,
But in the end, it’s the same for me and you,
We’ll both be sorry through and through.
Me and you.

You must stop doing this, you’ve got to change,
‘Cos you hold all the cards, you’ve got range,
Every time you go away, I think of you.

You said you’re leaving, you said this,
You said, you said that,
You said you don’t want to see me no more,
You said you don’t want me to come to your door,
You said, you said,
I suppose I’ll be sad for a week or two,
But in the end, it’s the same for me and you,
We’ll both be sorry through and through.
Yes you do.

You must stop doing this, you’ve got to change,
‘Cos you hold all the cards, you’ve got range,
Every time you go away, I think of you.

Вы сказали, что уходите, ну, это нормально,
Ты сказал, что с тебя хватит, что я могу сказать?
Полагаю, мне будет грустно неделю или две,
Но в конце концов, это то же самое для меня и тебя,
Мы оба будем извиняться до конца.
Я и ты.

Вы должны перестать делать это, вы должны измениться,
Потому что у вас есть все карты, у вас есть диапазон,
Каждый раз, когда ты уходишь, я думаю о тебе.

Ты сказал, что уходишь, ты сказал это,
Вы сказали, что сказали,
Ты сказал, что больше не хочешь меня видеть,
Вы сказали, что не хотите, чтобы я пришел к вам,
Вы сказали, вы сказали,
Полагаю, мне будет грустно неделю или две,
Но в конце концов, это то же самое для меня и тебя,
Мы оба будем извиняться до конца.
Да, вы делаете.

Вы должны перестать делать это, вы должны измениться,
Потому что у вас есть все карты, у вас есть диапазон,
Каждый раз, когда ты уходишь, я думаю о тебе.