Madonna – Act Of Contrition перевод и текст
Текст:
Whispered:
For thou art the Kingdom and the Power and the Glory
Forever and ever. Amen.
Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee,
Перевод:
Шепотом:
Ибо Ты Царство и Сила и Слава
Навеки веков. Аминь.
Приветствую Марию, полную благодати, Господь с тобой,
Spoken:
Oh my God, I am heartily sorry for having offended Thee
And I detest all my sins because of Thy just punishment
But most of all, because I have offended Thee, oh my God
Who art all good and deserving of all my love.
I firmly resolve with the help of Thy grace
To confess my sins, to do penance, to amend my life,
And to avoid the temptations of evil.
Oh my God, I am heartily sorry for having offended Thee
And I detest all my sins because of Thy just punishment
But most of all, because my God, I have offended Thee
Who art all good
Like I knew you would
And deserving of all my love
I reserve, I reserve, I reserve
I reserve, I resolve
I have a reservation
I have a reservation!
What you do you mean it’s not in the computer??!!
Разговорный:
Боже мой, мне очень жаль, что обидел Тебя
И я ненавижу все мои грехи из-за твоего справедливого наказания
Но больше всего, потому что я обидел Тебя, Боже мой
У кого все хорошо и достойно всей моей любви.
Я твердо решаюсь с помощью Твоей благодати
Признаться в своих грехах, совершить покаяние, исправить мою жизнь,
И чтобы избежать искушений зла.
Боже мой, мне очень жаль, что обидел Тебя
И я ненавижу все мои грехи из-за твоего справедливого наказания
Но больше всего, потому что, Боже мой, я обидел Тебя
У кого все хорошо
Как я и знал, ты бы
И заслуживает всей моей любви
Я резервирую, резервирую, резервирую
Я оставляю за собой, я разрешаю
У меня есть бронь
У меня есть бронь!
Что ты имеешь в виду, что это не в компьютере ?? !!
