Madonna – Let Down Your Guard (Rough Mix Edit) перевод и текст

Verse:

Won’t you come inside, and lay down next to my fire
Can you feel my heartbeat, let me show you my desire
First you have to tell me please, uh huh

Стих

Не зайдешь ли ты внутрь и не ляжешь рядом с моим огнем?
Можете ли вы почувствовать мое сердцебиение, позвольте мне показать вам мое желание
Сначала ты должен сказать мне, пожалуйста, ага

Chorus:

Ahh, ah oww, come inside
Ahh, ah oww, baby it’s all right (it’s all right)
Ahh, ah oww, come inside
Ahh, ah oww, baby it’s all right (it’s all right)

This is not a one-night stand
I care for you, please understand
Baby won’t you come inside
I’ll take you for a little ride

I wanna touch you there, uh huh
Run my fingers through your hair, uh huh
Gonna take you for a ride
But you have to come inside
And let down, let down
Let down your guard

chorus

Ahh, ah oww
Ahh, ah oww (it’s all right)
Ahh, ah oww
Ahh, ah oww (it’s all right, it’s all right, it’s all right)

verse

Припев:

Аааааааа, заходи внутрь
Аааааааааааа, детка, все в порядке (все в порядке)
Аааааааа, заходи внутрь
Аааааааааааа, детка, все в порядке (все в порядке)

Это не на одну ночь
Я забочусь о тебе, пожалуйста, пойми
Детка, ты не войдешь внутрь
Я возьму тебя на небольшую прогулку

Я хочу прикоснуться к тебе там, ага
Проведи моими пальцами по твоим волосам, ага
Соберу тебя на прогулку
Но вы должны войти внутрь
И подведи, подведи
Подведи свою охрану

хор

Ааааааааааааааааа
Ааааааааааа (все в порядке)
Ааааааааааааааааа
Ааааааааааа (все в порядке, все в порядке, все в порядке)

verse

Ahh, ah oow, cause I wanna touch you there
Ahh, ah oww, run my fingers through your hair
Ahh, ah oww, gonna take you for a ride
But you have to come inside
And let down
Let down your guard

Ahh (it’s all right), ah oww, first you have to tell me please, uh huh
Gonna bring you to your knees, (it’s all right), uh huh
Gonna make you scream for more
Come inside and lock the door
And let down
Let down your guard (it’s all right)

chorus, repeat and fade