Madonna – No Substitute For Love перевод и текст
Текст:
I traded fame for love without a second thought
It all became a silly game, some things cannot be bought
I got exactly what I asked for, wanted it so badly
Went running, rushing back for more
Перевод:
Я обменял славу на любовь, не задумываясь
Все это стало глупой игрой, некоторые вещи нельзя купить
Я получил именно то, что я просил, так сильно хотел
Бежал, мчался назад для большего
And now I find I changed my mind
I found a new religion
Face the truth
No substitute for love
I will wait for you
No substitute for love
I travelled ’round the world, looking for a home
I found myself in crowded rooms, feeling so alone
I had so many lovers who settled for the thrill
Of basking in my spotlight
I never felt fulfilled
And now I find I changed my mind
I found a new religion
Face the truth
No substitute for love
I will wait for you
No substitute for love
Face the truth
No substitute for love
I’ve had a change of heart
I’ll make a brand new start
No famous faces, far off places, trinkets I can’t buy
No handsome stranger, heady danger, drug that I can’t try
No ferris wheel, no heart to steal, laughter in the dark
No one night stand, no far off land, fire that I can’t spark
И теперь я обнаружил, что передумал
Я нашел новую религию
Смотреть правде в глаза
Не заменит любовь
я буду ждать вас
Не заменит любовь
Я путешествовал по всему миру в поисках дома
Я оказался в людных комнатах, чувствуя себя таким одиноким
У меня было так много любовников, которые согласились на острые ощущения
Греясь в моем центре внимания
Я никогда не чувствовал себя удовлетворенным
И теперь я обнаружил, что передумал
Я нашел новую религию
Смотреть правде в глаза
Не заменит любовь
я буду ждать вас
Не заменит любовь
Смотреть правде в глаза
Не заменит любовь
У меня изменилось сердце
Я сделаю новое начало
Никаких знаменитостей, далеких мест, безделушек, которые я не могу купить
Нет красивого незнакомца, опрометчивая опасность, наркотик, который я не могу попробовать
Нет колеса обозрения, нет сердца, чтобы украсть, смех в темноте
Ни одной ночи, ни далекой земли, огня, который я не могу зажечь
Face the truth
No substitute for love
I will wait for you
No substitute for love
Face the truth
No substitute for love
Substitute for love
Face the truth
No substitute for love
I will wait for you
No substitute for love
Face the truth
No substitute for love
No substitute for love
Смотреть правде в глаза
Не заменит любовь
я буду ждать вас
Не заменит любовь
Смотреть правде в глаза
Не заменит любовь
Заменитель любви
Смотреть правде в глаза
Не заменит любовь
я буду ждать вас
Не заменит любовь
Смотреть правде в глаза
Не заменит любовь
Не заменит любовь