Mads Langer – 24hrPartyPeople перевод и текст
Текст:
Like a river run wild with broken philosophers
Floating black mirrors, dancing luggage, just the two of us
Real-world problems, not a part of reality
The blue sky dreamers dreaming tragicomedy
Перевод:
Как река, взбесившаяся с разбитыми философами
Плавающие черные зеркала, танцующий багаж, только мы вдвоем
Проблемы реального мира, а не часть реальности
Голубое небо мечтателей мечтает о трагикомедии
We’re walking the wire
Getting higher and higher
Getting higher and higher
We won’t stop now
We won’t stop now
We’re walking the wire
Getting higher and higher
We’re the 24-hour party people
Never wanna go home ’til the last song is over
We’re the 24-hour party people
I can see that you want me, so baby, come closer
In the eye of the hurricane, it’s way beyond prediction
My feet won’t touch the ground now, is it fact or fiction?
One thing that I know for sure
I’m gonna keep coming back for more
Can we just get a little emotional?
Emotional, emotional
We’re walking the wire
Getting higher and higher
We’re the 24-hour party people
Never wanna go home ’til the last song is over
We’re the 24-hour party people
I can see that you want me, so baby, come closer
24-hour party people
24-hour party people
24-hour party people
Мы идем провод
Все выше и выше
Все выше и выше
Мы не остановимся сейчас
Мы не остановимся сейчас
Мы идем провод
Все выше и выше
Мы 24-часовые люди вечеринки
Никогда не хочешь идти домой, пока не закончится последняя песня
Мы 24-часовые люди вечеринки
Я вижу, что ты хочешь меня, так детка, подойди ближе
В свете урагана, это далеко за пределы прогноза
Мои ноги теперь не касаются земли, это факт или выдумка?
Одна вещь, которую я знаю наверняка
Я буду продолжать возвращаться для большего
Можем ли мы быть немного эмоциональными?
Эмоциональный, эмоциональный
Мы идем провод
Все выше и выше
Мы 24-часовые люди вечеринки
Никогда не хочешь идти домой, пока не закончится последняя песня
Мы 24-часовые люди вечеринки
Я вижу, что ты хочешь меня, так детка, подойди ближе
24-часовые тусовщики
24-часовые тусовщики
24-часовые тусовщики
And the last lights are fading
We’ll be elevating
Growing in the dark
We’re the 24-hour party people
Never wanna go home ’til the last song is over
We’re the 24-hour party people
I can see that you want me, so baby, come closer
We’re the 24-hour party people
24-hour party people
24-hour party people
Come a little closer, baby
24-hour party people
?
Baby, come closer
И последние огни исчезают
Мы будем подниматься
Расти в темноте
Мы 24-часовые люди вечеринки
Никогда не хочешь идти домой, пока не закончится последняя песня
Мы 24-часовые люди вечеринки
Я вижу, что ты хочешь меня, так детка, подойди ближе
Мы 24-часовые люди вечеринки
24-часовые тусовщики
24-часовые тусовщики
Подойди поближе, детка
24-часовые тусовщики
?
Детка, подойди ближе
