Mads Langer – Helpless перевод и текст

My flawless shadow is haunting me
It chases me all the way up to the hill with the lilac trees
I look down from the hill and I see a silver lake
And imagine that this is the last time my heart breaks

Моя безупречная тень преследует меня
Это преследует меня до самого холма с сиреневыми деревьями
Я смотрю вниз с холма и вижу серебряное озеро
И представьте, что это последний раз, когда мое сердце разрывается

‘Cause I am helpless without you
And you won’t help me if I don’t forgive and face the truth

The sky is black and I am blue
The stars are whispering that I’m ready to break on through
But it’s hard to forgive the pirate hearts
Of all people who’ve tried to tear me apart

And I am helpless without you
And you won’t help me if I don’t forgive and face the truth

It’s funny how things can last forever in a moment of love
And it’s sad how moments can vanish into the thin air above

‘Cause I am helpless without you
And you won’t help me if I don’t forgive and face the truth

Потому что я беспомощен без тебя
И ты мне не поможешь, если я не прощу и не брошу правду

Небо черное а я синий
Звезды шепчутся, что я готов прорваться
Но сложно простить пиратские сердца
Из всех людей, которые пытались разлучить меня

И я беспомощен без тебя
И ты мне не поможешь, если я не прощу и не брошу правду

Забавно, как вещи могут длиться вечно в момент любви
И грустно, как моменты могут исчезнуть в воздухе над

Потому что я беспомощен без тебя
И ты мне не поможешь, если я не прощу и не брошу правду