Mads Langer – The River Has Run Wild перевод и текст

The river has run wild tonight
The birds have stopped singing and I’ve lost my sight
And you
You’re not around

Река сегодня взбесилась
Птицы перестали петь, и я потерял зрение
а вы
Тебя нет рядом

The river has run wild tonight
It hurts to see you burning, burning oh so bright
See through
My looking glass
I sell the past
It’s still oh so quiet

There’s trouble in the heartland
You’re drifting your own way
There is trouble
It’s a wasteland
There’s something you don’t say

Toss me in the ocean and see if I float
I’m causing a commotion on a sinking boat
And you
You come undone
One by one
Let’s start a riot

There’s trouble in the heartland
You’re drifting your own way
There is trouble
It’s a wasteland
There’s something you don’t say

There’s something you don’t say
There’s something you don’t say

Река сегодня взбесилась
Больно видеть, как ты горишь, горит, о, так ярко
Смотреть сквозь
Мое зеркало
Я продаю прошлое
По-прежнему так тихо

В самом сердце беды
Вы дрейфуете по-своему
Есть проблема
Это пустошь
Есть то, что вы не говорите

Брось меня в океан и посмотри поплывет ли я
Я вызываю волнение на тонущей лодке
а вы
Вы пришли расстались
По одному
Давайте начнем бунт

В самом сердце беды
Вы дрейфуете по-своему
Есть проблема
Это пустошь
Есть то, что вы не говорите

Есть то, что вы не говорите
Есть то, что вы не говорите

Toss me in the ocean and watch me drown
Oh, one man’s smile is another man’s frown
And you
You’re not around
I keep my ground
Just quiet

There’s trouble in the heartland
You’re drifting your own way
There is trouble
It’s a wasteland
There’s something you don’t say

The river has run wild tonight

Брось меня в океан и смотри, как я тону
О, улыбка одного человека хмурится другого
а вы
Тебя нет рядом
Я держусь
Просто тихо

В самом сердце беды
Вы дрейфуете по-своему
Есть проблема
Это пустошь
Есть то, что вы не говорите

Река сегодня взбесилась