Mae – Last Transmission II перевод и текст

What is the one thing that will make you bleed
While you feel no pain at all?
This is the dream that will let you sleep
And you won’t want to wake up

Что может заставить тебя кровоточить?
Пока ты совсем не чувствуешь боли?
Это мечта, которая позволит вам спать
И ты не захочешь просыпаться

Love’s the only thing that keeps you safe and sane
When you breathe it in, you feel it in your heart and brain
If you pick up this transmission, then it’s safe to stay in love
Oh, love
Oh, love
If you pick up this transmission, then it’s safe to stay in love
(In love)

It’s so peculiar, this universe
No matter how big or small
And out of nothing comes this thing we share
And I want it all (And I want it all)

Love’s the only thing that makes it all make sense
As the two of us see floating here above all the rest
In your dream, now you can sleep because this bed was made with love
With love
Oh, love
Oh, love
In your dream, now you can sleep because this bed was made with love
With love

This is the notion, a lot can open
Surrender to love like a dive in the ocean
But don’t run for cover until you discover:
You can get all the love you that need once you give it away

It’s the last transmission, love
Love, love, love, love, love, love, love
Float away and sleep to dream

Любовь – единственное, что держит тебя в безопасности
Когда вы вдыхаете это, вы чувствуете это в своем сердце и мозге
Если вы берете эту передачу, то безопасно оставаться в любви
О, любовь
О, любовь
Если вы берете эту передачу, то безопасно оставаться в любви
(Влюбился)

Это так своеобразно, эта вселенная
Неважно, большой или маленький
И из ничего получается то, что мы разделяем
И я хочу все это (И я хочу все это)

Любовь – единственное, что делает все это осмысленным
Как мы двое видим плавание здесь над всеми остальными
Во сне, теперь вы можете спать, потому что эта кровать была сделана с любовью
С любовью
О, любовь
О, любовь
Во сне, теперь вы можете спать, потому что эта кровать была сделана с любовью
С любовью

Это понятие, многое можно открыть
Сдайся любить, как нырять в океан
Но не бегите за укрытием, пока не обнаружите:
Вы можете получить всю нужную вам любовь, как только отдадите ее

Это последняя передача, любовь
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь
Уплыть и спать, чтобы мечтать

It’s the last transmission, love
It’s the last transmission, love