Mae – Soundtrack For Our Movie перевод и текст

I started to ache when I started to think of you.
Wondering how long it would take before I step into something new.
There’s so much I can fake.
There’s only so much that I can prove.

Я начал болеть, когда начал думать о тебе.
Интересно, сколько времени потребуется, прежде чем я войду в что-то новое.
Там так много, что я могу подделать.
Есть только так много, что я могу доказать.

Lights, camera, action.
I think I’m going for it this time.
There’s something you should listen to.
Could I take you for a car ride?
This is the soundtrack for our movie.
Would you tell me when we get to the best part?
I’ll play it for you.
Oh no, I think I’ve lost this one.
Can we try again?

Well I’m a wreck.
I really can’t explain it but I,
I hear the music when I look at you.
Orchestrating the song to accommodate the moment.
Well, I’m so in love with you.

Are you looking for an answer?
Because I could really use a friend tonight.
We can make this last forever.
We don’t have to fear the sunlight.

Well I’m a wreck.
I really can’t explain it but I,
I hear the music when I look at you.
Orchestrating the song to accommodate the moment.
Well, I’m so in love with…

I’ll take a chance and steal away this movie moment.

Свет, камера, мотор.
Я думаю, что я иду на этот раз.
Есть что-то, что вы должны слушать.
Могу я отвезти тебя на машине?
Это саундтрек к нашему фильму.
Скажите мне, когда мы доберемся до самой лучшей части?
Я сыграю это для тебя.
О нет, я думаю, что потерял это.
Можем ли мы попробовать еще раз?

Ну, я крушение.
Я действительно не могу это объяснить, но я,
Я слышу музыку, когда смотрю на тебя.
Оркестровка песни, чтобы приспособить момент.
Ну, я так влюблен в тебя.

Вы ищете ответ?
Потому что я действительно могу использовать друга сегодня вечером.
Мы можем сделать это навсегда.
Нам не нужно бояться солнечного света.

Ну, я крушение.
Я действительно не могу это объяснить, но я,
Я слышу музыку, когда смотрю на тебя.
Оркестровка песни, чтобы приспособить момент.
Ну, я так влюблен в …

Я рискну и украду этот момент фильма.