Maggie Eckford – Two Worlds перевод и текст
Текст:
How am I supposed to feel? I belong in two worlds
And I don’t know which is real anymore
You tell me you love me and, «Please, come home»
Gravity’s strong, gravity’s so strong
Перевод:
Как я должен чувствовать? Я принадлежу двум мирам
И я не знаю, что реально больше
Вы говорите мне, что любите меня, и, «Пожалуйста, иди домой»
Гравитация сильна, гравитация так сильна
Oh, ho
And maybe I believe you
And maybe I don’t belong
But I can’t stop the night from wakin’ me up
From a dream I couldn’t make my own
Everything brilliant looks faded now
I leave the pictures on the floor
You tell me you need me and, «Please, come home»
You don’t belong, you don’t belong there
Oh, ho
Oh, ho
And maybe I believe you
And maybe I don’t belong
But I can’t stop the night from wakin’ me up
From a dream I couldn’t make my own
And maybe I believe you
And maybe I don’t belong
But I can’t stop the night from wakin’ me up
From a dream I couldn’t make my own
Oh, ho
Oh, ho
Oh, ho
Oh, ho
Ох как
А может я тебе верю
И, возможно, я не принадлежу
Но я не могу остановить ночь, чтобы разбудить меня
Из сна я не мог сделать свой собственный
Все блестящее выглядит теперь блеклым
Я оставляю картины на полу
Вы говорите мне, что нуждаетесь во мне, и, «Пожалуйста, иди домой»
Вы не принадлежите, вы не принадлежите там
Ох как
Ох как
А может я тебе верю
И возможно я не принадлежу
Но я не могу остановить ночь, чтобы разбудить меня
Из сна я не мог сделать свой собственный
А может я тебе верю
И возможно я не принадлежу
Но я не могу остановить ночь, чтобы разбудить меня
Из сна я не мог сделать свой собственный
Ох как
Ох как
Ох как
Ох как
