Maggie Rose – Paper Chains перевод и текст
Текст:
Paper chains always break
That’s the kind of love you always seemed to me
Promises I thought would last
Fade away like words you wrote on frosted glass
Перевод:
Бумажные цепочки всегда ломаются
Это та любовь, которая мне всегда казалась
Обещания, которые я думал, будут длиться
Исчезают, как слова, написанные на матовом стекле
Paper chains
So easy to make, so easy to break
You just strung ’em together
Knowing that they never take the way
But you kept me around
A long way to the ground
When you’re hanging by
Paper chains
Come unglued
And pull apart just like the faith I had in you
What makes a heart disposable
When did I become a door so closeable?
There’s no way to fix these
Paper chains
So easy to make, so easy to break
You just strung ’em together
Knowing that they never take the way
But you kept me around
A long way to the ground
When you’re hanging by
Paper chains
Oh, so why can’t I let go
Of something that’s already broke
Well, it should be easy to break free
‘Cause after all they’re only
Бумажные цепочки
Так легко сделать, так легко сломать
Вы просто натянули их вместе
Зная, что они никогда не пойдут по пути
Но ты держал меня
Долгий путь к земле
Когда вы держитесь
Бумажные цепочки
Приходи без клея
И раздвинь, как вера в тебя
Что делает сердце одноразовым
Когда я стал настолько закрывающейся дверью?
Там нет способа исправить это
Бумажные цепочки
Так легко сделать, так легко сломать
Вы просто натянули их вместе
Зная, что они никогда не пойдут по пути
Но ты держал меня
Долгий путь к земле
Когда вы держитесь
Бумажные цепочки
О, так почему я не могу отпустить
Что-то, что уже сломалось
Ну, это должно быть легко вырваться
Потому что в конце концов они только
Paper chains
So easy to make, so easy to break
You just strung ’em together
Knowing that they never take the way
But you kept me around
A long way to the ground
When you’re hanging by
Paper chains
Paper chains
Paper chains
Бумажные цепочки
Так легко сделать, так легко сломать
Вы просто натянули их вместе
Зная, что они никогда не пойдут по пути
Но ты держал меня
Долгий путь к земле
Когда вы держитесь
Бумажные цепочки
Бумажные цепочки
Бумажные цепочки
