MAGIC! – How You Remember Me перевод и текст
Текст:
She said she loves another
Said she loves another man
Ooh, and she says she wants to see him
Says she wants to see him again
Перевод:
Она сказала, что любит другого
Сказала, что любит другого мужчину
Ох, и она говорит, что хочет увидеть его
Говорит, что хочет увидеть его снова
Every time with eyes that you have»
I said I know the man you’re talking about
He’s not coming back
‘Cause I will never be how you remember me
No I will never be how you remember me
If you can only see the man I have come to be
‘Cause I will never be how you remember me
I saw you from the mirror staring at a photograph
Ooh there’s something about that moment, always seems to make you laugh
Now I know that I joke a little less than I did
Seen some things in life that I just cannot forget
We cannot move forward if you’re stuck in the past
(Darling come back)
‘Cause I will never be how you remember me
No I will never be how you remember me
If you can only see the man I have come to be
‘Cause I will never be how you remember me
If you can only see
If you can only see
What I’ve come to be
If you can only see
If you can only see
What I’ve come to be
On your heart it isn’t easy
And I’m sorry if this version of you
Каждый раз с глазами, которые у тебя есть
Я сказал, что знаю человека, о котором ты говоришь
Он не вернется
Потому что я никогда не буду таким, как ты меня помнишь
Нет, я никогда не буду таким, как ты меня помнишь
Если бы вы могли видеть только человека, которым я стал
Потому что я никогда не буду таким, как ты меня помнишь
Я видел тебя из зеркала, глядя на фотографию
О, что-то в тот момент, кажется, всегда заставляет тебя смеяться
Теперь я знаю, что шучу чуть меньше, чем я
Видел некоторые вещи в жизни, которые я просто не могу забыть
Мы не можем двигаться вперед, если вы застряли в прошлом
(Дорогая, вернись)
Потому что я никогда не буду таким, как ты меня помнишь
Нет, я никогда не буду таким, как ты меня помнишь
Если бы вы могли видеть только человека, которым я стал
Потому что я никогда не буду таким, как ты меня помнишь
Если вы можете только видеть
Если вы можете только видеть
То, что я пришел, чтобы быть
Если вы можете только видеть
Если вы можете только увидеть
То, что я пришел, чтобы быть
На твоем сердце это не легко
И извините, если эта версия вас
If I’m changing then I’m changing for a reason
I need to survive
(
?)
And it’s not what you expected
But it leaves my life for you, it’s still protected
You’re the only one that I have not rejected
But I’ll never be the way you remember me
Если я меняюсь, то я меняюсь по причине
Мне нужно выжить
(
? span>)
И это не то, что вы ожидали
Но это оставляет мою жизнь для тебя, она все еще защищена
Ты единственный, кого я не отверг
Но я никогда не буду таким, каким ты меня помнишь