Mahalia – Hide Out перевод и текст
Текст:
Can anyone live with Eartha Kitt?
That’s not for me to decide. That’s for someone who decides to live with me to decide. Not for me
But are you willing to compromise within a relationship?
Compromise? What is compromising? Compromising for what reason? To compromise? For what!
Перевод:
Кто-нибудь может жить с Эртой Китт?
Это не мне решать. Это для тех, кто решает жить со мной, чтобы решить. Не для меня
Но готовы ли вы идти на компромисс в отношениях?
Компромисс? Что компрометирует? Компромисс по какой причине? Пойти на компромисс? За что!
You said all these things
You don’t have to call me, you don’t gotta say it
I already guessed, love
You been playin’
I don’t need to know where you are now
I don’t see no reason for a blowout
I was here the whole time, you were busy chasing
You don’t know what you had, I’m amazing
I was all in and you was all out
I’ll get back up after this fall-down
Look me in my eyes and tell me you never loved me, yeah
Babe, it’s no surprise, if I was you I’d feel lucky, uh, uh
Yeah, you striked out
All the times, thought that I didn’t know ’bout
All the lies you denied, but I know now
‘Bout your hideout
I can’t believe you thought I’d never find out, uh, uh, uh
Said all these things, oh yeah, mmm, uh, uh, uh
You said all these things, oh, uh, uh, uh
I ignored the rumours, that’s my lesson
Clearly I’m your humour, you been messin’
Always talkin’ ’bout the future when you not even present
I’m the prize, uh, I’m a blessing
I was cool to slow down, you were busy racing
Had it all figured out, you knew I’d cave in
I was all in and you were all out
Ты сказал все эти вещи
Ты не должен звонить мне, ты не должен говорить это
Я уже догадалась, любовь
Вы играли
Мне не нужно знать, где ты сейчас
Я не вижу причин для выброса
Я был здесь все время, ты был занят погоней
Вы не знаете, что у вас было, я удивительный
Я был в игре, а ты – в игре
Я вернусь после этого падения
Посмотри мне в глаза и скажи, что ты никогда не любил меня, да
Детка, это не удивительно, если бы я был тобой, я бы чувствовал себя счастливчиком, э-э
Да, ты вычеркнул
Все время думал, что я не знаю о
Всю ложь ты отрицал, но теперь я знаю
«О вашем укрытии
Я не могу поверить, что ты думал, что я никогда не узнаю, э-э-э
Сказал все эти вещи, о да, ммм, э-э-э
Вы сказали все эти вещи, о, э-э-э
Я проигнорировал слухи, это мой урок
Очевидно, я твой юмор, ты безобразно
Всегда говори о будущем, когда ты даже не представляешь
Я приз, я благословение
Я был крут, чтобы замедлить, вы были заняты гонками
Если бы все это выяснилось, ты знал, что я обрушусь
Я был весь, а вы все
Look me in my face and tell me this ain’t bravado, uh
I let you set the pace, all I did was just follow, uh, uh
Yeah, you striked out
All the likes, thought that I didn’t know ’bout
All the times you denied, but I know now
‘Bout your hideout
I can’t believe you thought I’d never find out, uh, uh, uh
You said all these things, oh, mmm, yeah, uh, uh, uh
You said all these things, oh, uh, uh, uh
Посмотри мне в лицо и скажи, что это не бравада
Я позволил вам установить темп, все, что я сделал, это просто следовал, эээ
Да, ты вычеркнул
Все нравится, думал, что я не знаю о
Все время ты отрицал, но теперь я знаю
«О вашем укрытии
Я не могу поверить, что ты думал, что я никогда не узнаю, э-э-э
Вы сказали все эти вещи, о, ммм, да, эээ
Вы сказали все эти вещи, о, э-э-э
