Mahalia – No Pressure перевод и текст

I’ve learned many lessons
Count on all your blessings
Make a good impression always
Baby your impressing always

Я выучил много уроков
Рассчитывайте на все свои благословения
Производите хорошее впечатление всегда
Малыш твой впечатляющий всегда

Smile for the camera always looking right at ya
There’s no time to be sad
There ain’t never space for that no
There is not a place for that here
Uh but no pressure no pressure dear
Be patient you’ll have your year

Someone fills up your diary
Can you just turn up on time, please
And make something we can vibe with no pressure
Fifteen hundred for the studio but no pressure
No pressure no pressure

You ain’t never liked me
Cause you ain’t seen nobody like me
Can’t go wrong with the right team no pressure
You ain’t never gonna get no get no better
No better no pressure no pressure noooo

They’ll never give you something for nothing
(Well, well, well, well)
I’ll always give you something for lovin
More then you touching don’t miss call my bluffing
You’re everything they need and wanting
Turn up on the carpet now they wanna start shit

Улыбка для камеры всегда смотрит прямо на тебя
Нет времени грустить
Там никогда не бывает места для этого нет
Здесь нет места для этого
Э-э, но нет давления, нет давления дорогой
Будьте терпеливы, у вас будет год

Кто-то заполняет ваш дневник
Можете ли вы просто включить вовремя, пожалуйста
И сделать то, что мы можем вибрировать без давления
Полторы тысячи за студию, но без давления
Нет давления нет давления

Я тебе никогда не нравился
Потому что ты не видел никого, как я
Не могу ошибиться с правильной командой без давления
Вы никогда не получите, не получите, не лучше
Нет лучше нет давления нет давления

Они никогда не дадут вам ничего даром
(Ну-ну-ну-ну)
Я всегда дам тебе кое-что для любви
Больше, чем ты трогательно не пропустите, назовите мой блеф
Ты все, что им нужно и хочется
Подойди на ковер, теперь они хотят начать дерьмо

Yeah, yeah, yeah
You ain’t never had enough no
You can’t ever have enough
You put your name down what you expect
When you sign that signature
Don’t let them build you up to shelf you now
Don’t you ever lose your crown
All the real ones around you no pressure

Someone fills up your diary
Can you just turn up on time, please
And make something we can vibe with no pressure
Fifteen hundred for the studio but no pressure
No pressure no pressure

You ain’t never liked me
Cause you ain’t seen nobody like me
Can’t go wrong with the right team no pressure
You ain’t never gonna get no get no better
No better no pressure no pressure no

Да, да, да
Тебе никогда не было достаточно нет
Вы не можете иметь достаточно
Вы записываете свое имя, что вы ожидаете
Когда вы подписываете эту подпись
Не позволяйте им собрать вас на полку сейчас
Ты никогда не теряешь свою корону?
Все настоящие вокруг тебя без давления

Кто-то заполняет ваш дневник
Можете ли вы просто включить вовремя, пожалуйста
И сделать то, что мы можем вибрировать без давления
Полторы тысячи за студию, но без давления
Нет давления нет давления

Я тебе никогда не нравился
Потому что ты не видел никого, как я
Не могу ошибиться с правильной командой без давления
Вы никогда не получите, не получите, не лучше
Нет лучше нет давления нет давления нет