GLyr

Maia Mitchell – Rescue Me

Исполнители: Maia Mitchell
обложка песни

Maia Mitchell – Rescue Me перевод и текст

Текст:

If I smile, dancing alone for a while
Would you rescue me?
And if I fall, hoping it’s in your arms
I know, know, know you’ll rescue me

Перевод:

Если я улыбаюсь, танцую в одиночестве некоторое время
Ты бы спас меня?
И если я упаду, надеясь, что это в твоих руках
Я знаю, знаю, знаю, ты спасешь меня

Hoo-ooh
La la la la da da
Whoa whoa whoa, darling, please rescue me
Hoo-ooh
La la la la da da
Whoa whoa whoa, won’t you please rescue me?

Give your heart, baby, just ease your mind
To see that it’s meant to be
Cause when I’m with you, darling, it’s such a breeze
That I know, know you’ll rescue me

Hoo-ooh
La la la la da da
Whoa whoa whoa, darling, please rescue me
Hoo-ooh
La la la la da da
Whoa whoa whoa, won’t you please rescue me?

And honey, if you see me drowning
Baby, fish me out; I’m falling
I just need a voice for calling
And can’t you see I trust you always?
So I will linger ’til you know
That I will never let you go if you rescue me

If I smile, dancing alone for a while
Would you rescue me?
And if I fall, hoping it’s in your arms
I know, know, know you’ll rescue me

Hoo-ооо
Ля ля ля ля да да
Вау Вау Вау, дорогая, пожалуйста, спаси меня
Hoo-ооо
Ля ля ля ля да да
Воу воу воу, не могли бы вы спасти меня?

Отдай свое сердце, детка, просто расслабься
Чтобы увидеть, что это должно быть
Потому что, когда я с тобой, дорогой, это такой ветер
Что я знаю, знаю, ты спасешь меня

Hoo-ооо
Ля ля ля ля да да
Вау Вау Вау, дорогая, пожалуйста, спаси меня
Hoo-ооо
Ля ля ля ля да да
Воу воу воу, не могли бы вы спасти меня?

И дорогая, если ты видишь меня тонущим
Детка, вылови меня; я падаю
Мне просто нужен голос для звонка
И разве ты не видишь, что я тебе всегда доверяю?
Так что я задержусь, пока ты не узнаешь
Что я никогда не отпущу тебя, если ты спасешь меня

Если я улыбаюсь, танцую в одиночестве некоторое время
Ты бы спас меня?
И если я упаду, надеясь, что это в твоих руках
Я знаю, знаю, знаю, ты спасешь меня