Maisie Peters – Love My Christmas перевод и текст

Maybe this Christmas I’ll understand you
Maybe this winter you’ll lend a hand
To hold mine so tightly, I’m easily blown away
Maybe this Christmas you will commit

Может быть, в это Рождество я тебя пойму
Может быть, этой зимой вы протянете руку
Чтобы держать меня так крепко, я легко сдулся
Может быть, это Рождество вы совершите

The lights look nice from where I stand
And I will stand by you
I’ll wish your eyes a brand new lens
And a better point of view

So here I am exclaiming
How I hope you like the cold
Your veins are running icicles
Your heart is pumping coal
Oh, but I’m a firm believer
In the answers always love
So I’ll button up my thickest skin
And anti-freeze your heart
You can bet that you’re gonna love my Christmas

Baby, this Christmas I’m gonna teach you
How to make sunlight from moons in the rear view
Mirror, and baby, you’re gonna let in the light
Baby, this Christmas I won’t let you lower
My mood on my wishlist priorities you getting
Nicer and then this december you’ll know I was right

The tree looks grand from where I stand
And I’m still by your side
I don’t care if you’re not convinced quite yet
Got five days left to try

So here I am exclaiming

Огни выглядят красиво с того места, где я стою
И я буду рядом с тобой
Я желаю твоим глазам новый объектив
И лучшая точка зрения

Так вот я восклицал
Как я надеюсь, что вам нравится холод
Ваши вены бегут сосульки
Ваше сердце качает уголь
О, но я твердо верю
В ответах всегда люблю
Так что я застегну свою самую толстую кожу
И антифриз твоему сердцу
Вы можете поспорить, что вы полюбите мое Рождество

Детка, это Рождество я тебя научу
Как сделать солнечный свет из лун в вид сзади
Зеркало, и детка, ты позволишь в свет
Детка, это Рождество я не позволю тебе опустить
Мое настроение на мой список пожеланий приоритетов вы получаете
Приятнее, и тогда в декабре вы узнаете, что я был прав

Дерево выглядит великолепно с того места, где я стою
И я все еще на твоей стороне
Мне все равно, если вы еще не уверены
Осталось пять дней, чтобы попробовать

Так вот я восклицал

And it won’t be like last December
When all you gave was cold and bitter
This time I won’t let you hate the snow
Coz you claim it melts and ruins tires
And I say, «boy aren’t you tired now
Of beating down my best attempts
To make you love these nights of minus temps»
Let’s give thanks to those who’ve lasted through
A whole year long twelve months of you

So here I am explaining
You better find some festive cheer
Coz unless you’re into changing
Well I won’t be here next year
But I’m a firm believer
And there’s always room for love
So walk with me down Oxford street
And open up your heart
Oh, I knew that you were gonna love my Christmas

И это будет не так, как в декабре прошлого года
Когда все, что вы дали, было холодно и горько
На этот раз я не позволю тебе ненавидеть снег
Потому что вы утверждаете, что это тает и разрушает шины
И я говорю: «Мальчик, ты не устал сейчас
Бить мои лучшие попытки
Чтобы заставить тебя любить эти ночи минусовых темпов ”
Давайте поблагодарим тех, кто пережил
Весь год двенадцать месяцев из вас

Итак, здесь я объясняю
Вам лучше найти праздничное приветствие
Потому что, если вы не в измене
Ну, я не буду здесь в следующем году
Но я твердо верю
И всегда есть место для любви
Так что иди со мной по Оксфорд-стрит
И открой свое сердце
О, я знал, что ты будешь любить мое Рождество