Maisie Peters – No One Left To Love But Me перевод и текст
Текст:
Now I’m gonna lay this down starting from scratch
You should know by now that good ain’t what I’m good at, but
I think that you and I could figure something sweet
It could be special
Перевод:
Теперь я собираюсь положить это, начиная с нуля
Вы должны знать, что хорошо это не то, что я умею, но
Я думаю, что вы и я могли бы придумать что-нибудь сладкое
Это может быть особенным
Coz I get that sometimes you think I don’t understand the little things
But, hey, I think that I’d be great at holding your hand coz
I won’t be tight enough, so you can’t even breathe
We could be magical
You and me
He said, «Baby it’s too early for the sun to go back
So won’t you come and ride till the sky turns black
You say you haven’t got time, can’t find a reason why not»
So I say, «And I’m half of what I am what I am with you
So baby won’t you come and dance til the sky turns blue
Because I’ve never wanted nothing and I’ll never want nobody else»
Can I be your safety
Will you let me see
Coz I’m just checking
You’re not into forgetting me
I can be the rainfall
On your window when you’re fast asleep
And I will be your phone call
When there’s no one left to love but me
No one left to love but me
Bushes won’t be beaten I’m just gonna keep it real
And if you’re liking what I’m speaking
If you feel the way I feel
Then put aside all your good reasons, throw sense into the sea
We could be dangerous
Потому что я понимаю, что иногда ты думаешь, что я не понимаю мелочи
Но, эй, я думаю, что я бы отлично держал твою руку, потому что
Я не буду достаточно туго, так что ты даже не можешь дышать
Мы могли бы быть волшебными
Ты и я
Он сказал: «Детка, солнце уже рано возвращается
Так что ты не приедешь и не поедешь, пока небо не почернет
Вы говорите, что у вас нет времени, не можете найти причину, почему бы и нет ”
Поэтому я говорю: «И я половина того, что я есть, что я с тобой
Так что, детка, ты не придешь и танцевать, пока небо не станет синим
Потому что я никогда ничего не хотел и больше никому не хочу
Могу ли я быть вашей безопасности
Вы позволите мне увидеть
Потому что я просто проверяю
Ты не забыл меня
Я могу быть ливнем
На вашем окне, когда вы крепко спите
И я буду твоим звонком
Когда нет никого, чтобы любить, кроме меня
Никого не осталось любить, кроме меня
Кусты не побьют, я просто хочу, чтобы это было по-настоящему
И если вам нравится то, что я говорю
Если вы чувствуете, как я чувствую
Тогда отложите в сторону все свои веские причины, выбросьте смысл в море
Мы можем быть опасными
And he said, «Baby don’t you wanna come and roll the dice
Coz you could pour the ocean in my cup, no ice
Swear right down right here, God got nothing on you»
So roll down the windows, plug your iPod in
We’ll be singing Bruce til the skies goes pink
Then maybe you’ll see, babe, there’s nothing left to loose
Can I be your safety
Will you let me see
Coz I’m just checking
You’re not into forgetting me
I can be the rainfall
On your window when you’re fast asleep
And I will be your phone call
When there’s no one left to love but me
No one left to love but me
So I’m gonna be the one to replay it
One to say it
One to trust you
The one to fix it
When you break shit
One to love you
The one who will stay up
Past the AM
If you need her
I’m gonna be the–
I’m gonna be the–
One to replay it
One to say it
One to trust you
The one to fix it
When you break shit
One to love you
The one who will stay up
Past the AM
If you need her
I’m gonna be the–
I’m gonna be the–
One to replay it
One to say it
One to trust you
The one to fix it
When you break shit
One to love you
The one who will stay up
Past the AM
If you need her
I’m gonna be the–
I’m gonna be the–
Last one left to love
Can I be your safety
Will you let me see
Coz I’m just checking
You’re not into forgetting me
I can be the rainfall
On your window when you’re fast asleep
And I will be your phone call
When there’s no one left to love but me
No one left to love but me
И он сказал: «Детка, ты не хочешь прийти и бросить кости
Потому что вы могли бы налить океан в мою чашку, без льда
Поклянись прямо здесь, Бог не получил ничего от тебя ”
Итак, откройте окна, подключите iPod
Мы будем петь Брюса, пока небо не станет розовым
Тогда, может быть, вы увидите, детка, ничего не осталось потерять
Могу ли я быть вашей безопасности
Вы позволите мне увидеть
Потому что я просто проверяю
Ты не забыл меня
Я могу быть ливнем
На вашем окне, когда вы крепко спите
И я буду твоим звонком
Когда нет никого, чтобы любить, кроме меня
Никого не осталось любить, кроме меня
Так что я буду тем, кто его воспроизведет.
Один, чтобы сказать это
Тебе доверять
Тот, чтобы это исправить
Когда ты ломаешь дерьмо
Тот, кто любит тебя
Тот, кто не ложится спать
Прошлое утра
Если она тебе нужна
Я буду …
Я буду …
Один, чтобы повторить это
Один, чтобы сказать это
Тебе доверять
Тот, чтобы это исправить
Когда ты ломаешь дерьмо
Тот, кто любит тебя
Тот, кто не ложится спать
Прошлое утра
Если она тебе нужна
Я буду …
Я буду …
Один, чтобы повторить это
Один, чтобы сказать это
Тебе доверять
Тот, чтобы это исправить
Когда ты ломаешь дерьмо
Тот, кто любит тебя
Тот, кто не ложится спать
Прошлое утра
Если она тебе нужна
Я буду …
Я буду …
Последний оставленный любить
Могу ли я быть вашей безопасности
Вы позволите мне увидеть
Потому что я просто проверяю
Ты не забыл меня
Я могу быть ливнем
На вашем окне, когда вы крепко спите
И я буду твоим звонком
Когда нет никого, чтобы любить, кроме меня
Никого не осталось любить, кроме меня