Majestica – Rising Tide перевод и текст

We have heared about it, a tale they say is true
Far away the spring lies waiting for you
We can’t all ignore that years go by for me and you
No way to stay young, they always say

Мы слышали об этом, сказка, которую они говорят, правда
Вдали вас ждет весна
Мы не можем все игнорировать, что годы проходят для меня и тебя
Нет способа остаться молодым, они всегда говорят

Under stars at night across the sea we sail forever more
To the foreign land (we go) and never die
Lightning strikes when we’re approaching
To what we’ve been looking for
Take a drink and then (be strong) and young with pride
To sail the rising tide

When the deed is done we’re heading back to
Show the world what we have found
Spinsters waiting, we’ll bring the action to you
Grey-haired brutes with women’s looks is all that we can get
And it leads to anguish, horror, liberate us from our wrongs
«Come join our banquet over night with floating ale»
With hardship we accept but tomorrow it ends when
We set our sail

Under stars at night across the sea we sail forever more
To the foreign land (we go) and never die
Lightning strikes when we’re approaching
To what we’ve been looking for
Take a drink and then (be strong) and young with pride
To sail the rising tide

Blind leads the blind tonight, but
We stand here together as one
When our quest begins

We have gone far away from home

Под звездами ночью по морю мы плывем вечно больше
На чужбину (мы идем) и никогда не умрем
Удары молнии, когда мы приближаемся
К тому, что мы искали
Выпей, а потом (будь сильным) и молодым с гордостью
Чтобы плыть по течению

Когда дело сделано, мы возвращаемся к
Покажите миру, что мы нашли
Спинстеры ждут, мы принесем вам действие
Седой скот с женской внешностью – это все, что мы можем получить
И это приводит к мукам, ужасам, освобождает нас от наших обид
“Присоединяйтесь к нашему банкету на ночь с плавающим элем”
С трудностями мы принимаем, но завтра это заканчивается, когда
Мы отправляемся в плавание

Под звездами ночью по морю мы плывем вечно больше
На чужбину (мы идем) и никогда не умрем
Удары молнии, когда мы приближаемся
К тому, что мы искали
Выпей, а потом (будь сильным) и молодым с гордостью
Чтобы плыть по течению

Сегодня слепой ведет слепого, но
Мы стоим здесь вместе как один
Когда начинается наш квест

Мы ушли далеко от дома

Under stars at night across the sea we sail forever more
To the foreign land (we go) and never die
Lightning strikes when we’re approaching
To what we’ve been looking for
Take a drink and then (be strong) and young with pride
To sail the rising tide

Под звездами ночью по морю мы плывем вечно больше
На чужбину (мы идем) и никогда не умрем
Удары молнии, когда мы приближаемся
К тому, что мы искали
Выпей, а потом (будь сильным) и молодым с гордостью
Чтобы плыть по течению