Majestica – Second Chance перевод и текст

Can you hear the silence as it
Opens up the night?
Now of all the nights I feel alone
No one sees me where I am

Вы можете услышать тишину, как это
Открывает ночь?
Теперь изо всех ночей я чувствую себя одиноким
Никто не видит меня там, где я

Can’t you see me for what I am?
Not the beast outside my soul
Once again I’m telling you

Here I stand I will always
Be by your side
Your light will shine
Through darkest night
Here I stand with my hand
Reaching out for you
Please won’t you give me
One more chance?

Once I was a cruel man
A prince and no one feared me
Now I have become the thing
I feared to be

I have lived out side
The world too long
Now I find true love in you
I’m telling you

Here I stand I will always
Be by your side
Your light will shine
Through darkest night
Here I stand with my hand

Разве ты не видишь меня таким, какой я есть?
Не зверь вне моей души
Еще раз говорю

Здесь я стою, я буду всегда
Будь на твоей стороне
Ваш свет будет сиять
Темной ночью
Здесь я стою с моей рукой
Достигать для вас
Пожалуйста, не дашь мне
Еще один шанс?

Когда-то я был жестоким человеком
Принц и никто меня не боялся
Теперь я стал вещью
Я боялся быть

Я дожил
Мир слишком длинный
Теперь я нахожу в тебе настоящую любовь
Я говорю вам

Здесь я стою, я буду всегда
Будь на твоей стороне
Ваш свет будет сиять
Темной ночью
Здесь я стою с моей рукой

Now there’s no more silence
When I welcome morning light
I have you here by my side at last

Here I stand I will always
Be by your side
Your light still shine
Through darkest night
Here I stand with my hand
Reaching out for you
A second chance that’s all I needed

Теперь нет больше тишины
Когда я приветствую утренний свет
Наконец-то ты здесь со мной

Здесь я стою, я буду всегда
Будь на твоей стороне
Твой свет все еще светит
Темной ночью
Здесь я стою с моей рукой
Достигать для вас
Второй шанс это все что мне нужно