Majid Jordan – My Love перевод и текст

Verse 1: Majid
I had an idea in my head
I pictured this going differently
I meant every word that I said

Стих 1: Маджид
У меня в голове была идея
Я изобразил это происходит по-другому
Я имел в виду каждое слово, которое я сказал

Chorus: Majid
Why you wanna be my love, is it just for show?
Why you wanna be my love, my love, my love, love
Why you wanna be my love, is it just for show?
Why you wanna be my love, my love, my love, love
Why you wanna be my love, my love, my love
Why you wanna be my love, my love, my love
Why you wanna be my love, my love, my love
Why you wanna be my love, my love, my love

Why you want to, why you want to
Why you want to, why you want to

Verse 2: Drake
I had an idea in my head
I pictured this going differently
Even when you sleep in my bed
I know you’re not mine officially
And all the things I put a hold on
All for you to hit me with a «hold on»
What makes you so ready right now
After I waited on you for so long

Chorus: Majid

Припев: Маджид
Почему ты хочешь быть моей любовью, это просто для галочки?
Почему ты хочешь быть моей любовью, моей любовью, моей любовью, любовью
Почему ты хочешь быть моей любовью, это просто для галочки?
Почему ты хочешь быть моей любовью, моей любовью, моей любовью, любовью
Почему ты хочешь быть моей любовью, моей любовью, моей любовью
Почему ты хочешь быть моей любовью, моей любовью, моей любовью
Почему ты хочешь быть моей любовью, моей любовью, моей любовью
Почему ты хочешь быть моей любовью, моей любовью, моей любовью

Почему вы хотите, почему вы хотите
Почему вы хотите, почему вы хотите

Стих 2: Дрейк
У меня в голове была идея
Я изобразил это происходит по-другому
Даже когда ты спишь в моей кровати
Я знаю, что ты не моя официально
И все вещи, которые я держу
Все для вас, чтобы ударить меня с “держись”
Что делает тебя таким готовым прямо сейчас
После того как я ждал тебя так долго

Припев: Маджид

Bridge: Drake
You got your trophies
I know how you like to show ’em off and shine ’em, and line ’em up
I’m not your trophy, baby
I won’t let you show me off or shine me up, or line me up, no
You got your trophies
I know how you like to show ’em off and shine ’em, and line ’em up
I’m not your trophy, baby
I won’t let you show me off or shine me up, or line me up, no

Chorus: Majid
Why you wanna be my love, is it just for show?
Why you wanna be my love, my love, my love, love
Why you wanna be my love, is it just for show?
Why you wanna be my love, my love, my love, love
Why you wanna be my love, my love, my love
Why you wanna be my love, my love, my love
Why you wanna be my love, my love, my love
Why you wanna be my love, my love, my love

Outro: Majid
Why you want to, why you want to
Why you want to, why you want to
Why do you wanna be my love?
Why do you wanna be

Мост: Дрейк
Вы получили свои трофеи
Я знаю, как тебе нравится показывать их и сиять, и выстраивать их
Я не твой трофей, детка
Я не позволю тебе выставить меня напоказ или осветить, или выстроить в очередь, нет
Вы получили свои трофеи
Я знаю, как тебе нравится показывать их и сиять, и выстраивать их
Я не твой трофей, детка
Я не позволю тебе выставить меня напоказ или осветить, или выстроить в очередь, нет

Припев: Маджид
Почему ты хочешь быть моей любовью, это просто для галочки?
Почему ты хочешь быть моей любовью, моей любовью, моей любовью, любовью
Почему ты хочешь быть моей любовью, это просто для галочки?
Почему ты хочешь быть моей любовью, моей любовью, моей любовью, любовью
Почему ты хочешь быть моей любовью, моей любовью, моей любовью
Почему ты хочешь быть моей любовью, моей любовью, моей любовью
Почему ты хочешь быть моей любовью, моей любовью, моей любовью
Почему ты хочешь быть моей любовью, моей любовью, моей любовью

Outro: Majid
Почему вы хотите, почему вы хотите
Почему вы хотите, почему вы хотите
Почему ты хочешь быть моей любовью?
Почему ты хочешь быть