Major Lazer – Cold Water (Remix) перевод и текст

Justin Bieber:
Everybody gets high sometimes, you know
What else can we do when we’re feeling low?
So take a deep breath and let it go

Джастин Бибер:
Знаете, все иногда бывают высокими
Что еще мы можем сделать, когда чувствуем себя плохо?
Так что сделайте глубокий вдох и отпустите

And if you feel you’re sinking, I will jump right over
Into cold, cold water for you
And although time may take us into different places
I will still be patient with you
And I hope you know

I won’t let go
I’ll be your lifeline tonight
I won’t let go
I’ll be your lifeline tonight

Gucci Mane:
Neck and wrist water
Frozen, cold water
Your ex went hard but Gucci go harder
You say he do it big but Gucci went larger
I just want to spoil ya, escape to Florida
Charter us a plane and fly away from Georgia
Have you been to Spain? Let’s tour Barcelona
Put you in LA like Prince did Apollonia
Please don’t wear that dress you wore last time, I wanted ya
300, 000 dollars on one ring I taunt ya
You never get me after one night, I hunt ya
Cause the stick got power, it can go for hours
Cause this chick so bad, make you take a cold shower

Justin Bieber:
And although time may take us into different places

И если вы чувствуете, что тонете, я прыгну прямо
В холодную, холодную воду для тебя
И хотя время может привести нас в разные места
Я все еще буду терпелив с тобой
И я надеюсь, ты знаешь

Я не отпущу
Я буду твоим спасательным кругом сегодня вечером
Я не отпущу
Я буду твоим спасательным кругом сегодня вечером

Грива Гуччи:
Вода для шеи и запястья
Замороженная, холодная вода
Твой бывший пошел тяжело, но Гуччи идет сложнее
Вы говорите, что он делает это большим, но Gucci стал больше
Я просто хочу испортить тебя, сбежать во Флориду
Чартер нам самолет и улететь из Грузии
Вы были в Испании? Давайте пройдемся по Барселоне
Отправь тебя в Лос-Анджелес, как принц Аполлонии
Пожалуйста, не носите платье, которое вы носили в прошлый раз, я хотел тебя
300 000 долларов на одно кольцо я насмехаюсь над тобой
Вы никогда не получите меня после одной ночи, я охотюсь на тебя
Потому что палка получила питание, она может работать часами
Потому что эта цыпочка так плоха, что заставляет тебя принять холодный душ

Джастин Бибер:
И хотя время может привести нас в разные места

I won’t let go (I won’t let go, no no, no more)
I’ll be your lifeline tonight
I won’t let go
I’ll be your lifeline tonight

MØ:
Come on, come on
Save me from my rocking boat
I just wanna stay afloat
I’m all alone
And I hope, I hope someone’s gonna take me home
Somewhere I can rest my soul
I need to know you won’t let go

Justin Bieber & MØ:
I won’t let go, no no, no no no no
I’ll be your lifeline tonight
You won’t let go
I’ll be your lifeline tonight

Justin Bieber:
I won’t let go
I won’t let go

Я не отпущу (я не отпущу, нет, не больше)
Я буду твоим спасательным кругом сегодня вечером
Я не отпущу
Я буду твоим спасательным кругом сегодня вечером

MØ:
Давай давай
Спаси меня от моей качалки
Я просто хочу остаться на плаву
я одинок
И я надеюсь, я надеюсь, что кто-то отвезет меня домой
Где-то я могу отдохнуть душой
Мне нужно знать, что ты не отпустишь

Джастин Бибер и MØ:
Я не отпущу, нет, нет, нет, нет, нет
Я буду твоим спасательным кругом сегодня вечером
Вы не отпустите
Я буду твоим спасательным кругом сегодня вечером

Джастин Бибер:
Я не отпущу
Я не отпущу