Major Lazer – Smooth Sailing перевод и текст
Текст:
(You can let me off of the leash, I won’t come near ya. I won’t come near ya)
Anyone say, baby girl…
(Teach me to stand, teach me to speak. I won’t come near ya, I won’t come near ya)
I tell ya, what I say…
Перевод:
(Вы можете отпустить меня с поводка, я не подойду к тебе. Я не подойду к тебе)
Кто-нибудь скажет, девочка …
(Научи меня стоять, научи меня говорить. Я не подойду, я не подойду)
Я говорю тебе, что я говорю …
From the very first moment you walked in on me life
Everything so pretty everything so nice
Definitely know you are me number one choice
You are the girl that I want by me side cause
To get to here you come so far
Remember the first time I saw you at the dance
Asking for your number and you give me the chance
That was the starting of our romance
Love the way you smile and think
Know me like a star in the sky shining
Girl you value more than a diamond ring
The two of we together is like lightning
And such a sweet vibes when we love making
And go upon a cruise and we smooth sailing
And then me see you kissing with the next person
And then the kind of thing it is heart breaking
(You can let me off of the leash)
Baby girl, this is what I got to let you know
Love you so much still I got to let you go
(Teach me to stand, teach me to speak)
I said you teach me a very good lesson
No matter what I will never forget ya (I tell ya)
Jessie, I love you so much my dear
So many good times that we share
Now you break my heart still it must get repaired
Cause I would leave my beautiful girls out there
С самого первого момента ты вошел в мою жизнь
Все так красиво все так красиво
Определенно знаю, что вы я выбор номер один
Вы девушка, которую я хочу, потому что я побочный
Чтобы попасть сюда, вы заходите так далеко
Вспомни, как я впервые увидел тебя на танцах
Запрашивая ваш номер, и вы даете мне шанс
Это было начало нашего романа
Люблю, как ты улыбаешься и думаешь
Знай меня, как сияющая звезда в небе
Девушка, вы цените больше, чем бриллиантовое кольцо
Мы вдвоем похожи на молнию
И такие сладкие флюиды, когда мы любим делать
И отправляемся в круиз, и мы гладко плывем
А потом я вижу, как ты целуешься со следующим человеком
А потом такая штука разбивает сердце
(Вы можете отпустить меня с поводка)
Детка, это то, что я должен сообщить тебе
Я люблю тебя так сильно, что я должен отпустить тебя
(Научи меня стоять, научи меня говорить)
Я сказал, что ты преподал мне очень хороший урок
Неважно, что я никогда не забуду тебя (я говорю тебе)
Джесси, я так тебя люблю, моя дорогая
Так много хороших времен, которые мы разделяем
Теперь ты разбиваешь мое сердце, все равно его надо починить
Потому что я бы оставил там своих красивых девушек
Seems this relation was not meant to last
Still you will always be here in my thoughts
even though definitely we have to part
Jessica, your the type of girl that every man wants you know
Pretty like the girl them wanting at the video
Anywhere your there your always there your front row
You play with man just like domino
Wanna leave me (Jessie)
I said you wanna leave me
Ya hear that I said you wanna leave me
Jessica, me no say you no need me
I tell ya…
(You can let me off of the leash, I won’t come near ya. I won’t come near ya)
Let me go, I said you wanna leave me
(Teach me to stand, teach me to speak. I won’t come near ya, I won’t come near ya)
Jessica I said you wanna leave me, ya wanna leave me
Кажется, это отношение не должно было длиться долго
Тем не менее, вы всегда будете здесь, в моих мыслях
хотя определенно мы должны расстаться
Джессика, ты из тех девушек, которых хочет знать каждый мужчина
Очень похоже на девушку, которую они хотят на видео
В любом месте ваш там ваш всегда там ваш первый ряд
Вы играете с человеком, как домино
Хочешь оставить меня (Джесси)
Я сказал, что ты хочешь оставить меня
Я слышал, что я сказал, что ты хочешь оставить меня
Джессика, я не говорю, что ты мне не нужен
Я говорю тебе …
(Вы можете отпустить меня с поводка, я не подойду к тебе. Я не подойду к тебе)
Отпусти меня, я сказал, что ты хочешь оставить меня
(Научи меня стоять, научи меня говорить. Я не подойду, я не подойду)
Джессика, я сказал, что ты хочешь оставить меня, ты хочешь оставить меня