Makari – Ten Million Different Colors перевод и текст

I haven’t seen your face here lately
But if I did I fear you might mistake me
For someone colder, paper thin
Shivering ready to blow away

Я не видел твоего лица в последнее время
Но если бы я сделал, я боюсь, что вы могли бы ошибиться
Для кого-то холоднее, бумага тонкая
Дрожь готова сдуться

At night we’re not adults
When we go home, we won’t grow old
There’s always love
We’ll stay up talking late into the night because we’re not alone

I used to use your youth for safety
Hid in your heart, so that you won’t re-break me
For changing colors once again
Shimmering over a roaring bay
Can you forgive my taking and all my blueness?

At night we’re not adults
When we go home, we won’t grow old
There’s always love
We’ll stay up talking late into the night because we’re not
At night we’re not adults
When we go home, we won’t grow old
There’s always love
We’ll stay up talking late into the night because we’re not alone

Let’s let the waves take us, so we won’t have to grow up
In a sea of bones where we are ground to dust
Don’t say we have to grow up, ’cause we don’t have to grow up

At night we’re not adults
When we go home, we won’t grow old
There’s always love
We’ll stay up talking late into the night because we’re not
At night we’re not adults

Ночью мы не взрослые
Когда мы пойдем домой, мы не состаримся
Там всегда любовь
Мы будем говорить до поздней ночи, потому что мы не одни

Я использовал твою молодость для безопасности
Спрятал в своем сердце, чтобы ты не сломал меня
Для изменения цвета еще раз
Мерцающий над ревущей бухтой
Можете ли вы простить мое взятие и всю мою голубизну?

Ночью мы не взрослые
Когда мы пойдем домой, мы не состаримся
Там всегда любовь
Мы будем говорить до поздней ночи, потому что мы не
Ночью мы не взрослые
Когда мы пойдем домой, мы не состаримся
Там всегда любовь
Мы будем говорить до поздней ночи, потому что мы не одни

Давайте позволим волнам забрать нас, чтобы нам не нужно было расти
В море костей, где мы на земле
Не говорите, что мы должны расти, потому что нам не нужно расти

Ночью мы не взрослые
Когда мы пойдем домой, мы не состаримся
Там всегда любовь
Мы будем говорить до поздней ночи, потому что мы не
Ночью мы не взрослые

We’ll stay up talking late into the night because we’re not alone

Мы будем говорить до поздней ночи, потому что мы не одни