Make Out Monday – American Cinema перевод и текст
Текст:
(American cinema, American cinema)
(Dada-dada-dada-dadadada, dada-dada-dada-dadadada)
Let me lasso down the moon for you Mary, my Mary
I ain’t ever been
Перевод:
(Американское кино, американское кино)
(Дада-дада-дада-дададада, дада-дада-дада-дададада)
Дай мне Лассо на Луну для тебя, Мария, моя Мэри
Я никогда не был
these ships?
never last long
The perfect picture of ordinary
I’m a Virgo, you’re a Cancer, I guess this doesn’t really matter
The train never left the station, life never worked for him
The lights went on as she walked in
Just like American cinema (American cinema)
(Dada-dada-dada-dadadada, dada-dada-dada-dadadada)
American cinema (American cinema)
(Dada-dada-dada-dadadada, dada-dada-dada-dadadada)
Boy meets girl, girl says no
You queue the hard times, the panic mode
He texts her (He texts her) She feels the cold (She feels the cold)
And just like that the kids look ready to roll
Like American (American) American cinema
‘Cause you spend your life waiting for clocks just to strike
Well I’m no Prince Charming, you’re no Cinderella
We all need someone to kiss us goodbye
I won’t believe in happy endings, just
?
stories
The train never left the station, life never worked for him
The lights went on as she walked in
Just like American cinema (American cinema)
(Dada-dada-dada-dadadada, dada-dada-dada-dadadada)
эти корабли?
никогда не длиться долго
Идеальная картина обыденности
Я Дева, ты Рак, я думаю, это не имеет значения
Поезд никогда не покинул станцию, жизнь никогда не работала на него
Огни зажглись, когда она вошла
Так же, как американское кино (американское кино)
(Дада-дада-дада-дададада, дада-дада-дада-дададада)
Американское кино (American cinema)
(Дада-дада-дада-дададада, дада-дада-дада-дададада)
Мальчик встречает девушку, девушка говорит нет
Вы ставите в очередь трудные времена, режим паники
Он пишет ей (Он пишет ей) Она чувствует холод (Она чувствует холод)
И вот так дети выглядят готовыми катиться
Как американское (американское) американское кино
Потому что вы проводите свою жизнь в ожидании часов, чтобы просто ударить
Ну, я не очаровательный принц, ты не Золушка
Нам всем нужен кто-то, чтобы поцеловать нас на прощание
Я не буду верить в счастливые концовки, просто
?
истории
Поезд никогда не покинул станцию, жизнь никогда не работала на него
Огни зажглись, когда она вошла
Так же, как американское кино (американское кино)
(Дада-дада-дада-дададада, дада-дада-дада-дададада)
(Dada-dada-dada-dadadada, dada-dada-dada-dadadada)
Boy meets girl, girl says no
And queue the hard times, the panic mode
He texts her (He texts her) She feels the cold (She feels the cold)
And just like that the kids look ready to roll
Like American (American) American cinema
I’ll be your Josh, you’ll be my Mary
We’ll build this mansion from the dreams that we buried
I’ll be your pills, you’ll be my bandage
Fuel my illusions, realize your tactic
American cinema…
(Dada-dada-dada-dadadada, dada-dada-dada-dadadada)
American cinema (American cinema)
(Dada-dada-dada-dadadada, dada-dada-dada-dadadada)
Boy meets girl, girl says no
You queue the hard times, the panic mode
He texts her (He texts her) She feels the cold (She feels the cold)
And just like that the kids look ready to roll
Like American (American) American cinema
American (American) American cinema
American (American) American cinema
A-two-three-four
(Dada-dada-dada-dadadada, dada-dada-dada-dadadada)
Let the credits roll, let the credits roll
(The credits roll)
(Dada-dada-dada-dadadada, dada-dada-dada-dadadada)
Let the credits roll, let the credits roll
(Дада-дада-дада-дададада, дада-дада-дада-дададада)
Мальчик встречает девушку, девушка говорит нет
И в очереди трудные времена, режим паники
Он пишет ей (Он пишет ей) Она чувствует холод (Она чувствует холод)
И вот так дети выглядят готовыми катиться
Как американское (американское) американское кино
Я буду твоим Джошем, ты будешь моей Мэри
Мы построим этот особняк из мечты, которую мы похоронили
Я буду твоими таблетками, ты будешь моей повязкой
Топливо мои иллюзии, реализовать свою тактику
Американское кино …
(Дада-дада-дада-дададада, дада-дада-дада-дададада)
Американское кино (American cinema)
(Дада-дада-дада-дададада, дада-дада-дада-дададада)
Мальчик встречает девушку, девушка говорит нет
Вы ставите в очередь трудные времена, режим паники
Он пишет ей (Он пишет ей) Она чувствует холод (Она чувствует холод)
И вот так дети выглядят готовыми катиться
Как американское (американское) американское кино
Американское (американское) американское кино
Американское (американское) американское кино
А-два-три-четыре
(Дада-дада-дада-дададада, дада-дада-дада-дададада)
Пусть кредиты катятся, пусть кредиты катятся
(Кредиты катятся)
(Дада-дада-дада-дададада, дада-дада-дада-дададада)
Пусть кредиты катятся, пусть кредиты катятся
