Make Out Monday – Last December перевод и текст

Oh come now, won’t you give a little something of ya
The long-gone, or maybe just a night to remember
Oh, stop signs higher, something’s telling
We’re not right, it’s just a one more reason to go there

О, давай сейчас, ты не дашь немного чего-нибудь
Давным-давно, или, может быть, просто ночь, чтобы вспомнить
О, стоп-знаки выше, что-то говорит
Мы не правы, это просто еще одна причина, чтобы пойти туда

I’m falling faster, I’m losing sleep
Counting back the years to 17

We’re never gonna get any better
Than we got last December, my dear no
We’re never gonna get any better
Than we got last December (No)

Oh we’ve come down
Of course I’m not coming near ya
You wouldn’t understand
‘Cause you never take anything serious
He’s waiting angels, waiting angels
A buried girl can fly
Let’s make one bad decision
That’ll make the right ones more worth living

I’m falling faster, I’m losing sleep
Counting back the years to 17

We’re never gonna get any better
Than we got last December, my dear no
We’re never gonna get any better
Than we got… than we got last December (No)

Spend my summer stuck in magazines
Another drug to kill the memories

We’re never gonna get any better
Than we got last December, my dear no
We’re never gonna get any better

Я падаю быстрее, я теряю сон
Считая лет до 17

Мы никогда не станем лучше
Чем мы получили в декабре прошлого года, мой дорогой нет
Мы никогда не станем лучше
Чем мы получили в декабре прошлого года (нет)

О, мы спустились
Конечно, я не буду рядом с тобой
Ты не поймешь
Потому что ты никогда не принимаешь ничего серьезного
Он ждет ангелов, ждет ангелов
Похороненная девушка может летать
Давайте примем одно плохое решение
Это сделает правильных достойных жизни

Я падаю быстрее, я теряю сон
Считая лет до 17

Мы никогда не станем лучше
Чем мы получили в декабре прошлого года, мой дорогой нет
Мы никогда не станем лучше
Чем мы получили … чем мы получили в прошлом декабре (Нет)

Проведи мое лето в журналах
Еще один препарат, чтобы убить воспоминания

Мы никогда не станем лучше
Чем мы получили в декабре прошлого года, мой дорогой нет
Мы никогда не станем лучше

Just a kid, just a fool tryna hold back the tide
Will you ask for some help when you drained all the life
Not a tit, not a tat and your God is right
You said «Do what you want, I don’t care if you die»

Just a kid, just a fool tryna hold back the tide
Will you ask for some help when you drained all the life
Not a tit, not a tat and your God is right
You said «Do what you want, I don’t care if you die»

Falling faster, I’m losing sleep
Counting back the years to 17

We’re never gonna get any better
Than we got last December, my dear no
We’re never gonna get any better
Than we got last December

Spend my summer stuck in magazines
Another drug to kill the memories

We’re never gonna get any better
Than we got last December, my dear no
We’re never gonna get any better
Than we got last December

Просто ребенок, просто глупый трюна, сдерживающий прилив
Будете ли вы просить помощи, когда вы истощали всю жизнь
Не синица, не тат, и твой Бог прав
Вы сказали: «Делай, что хочешь, мне все равно, если ты умрешь»

Просто ребенок, просто глупый трюна, сдерживающий прилив
Будете ли вы просить помощи, когда вы истощали всю жизнь
Не синица, не тат, и твой Бог прав
Вы сказали: «Делай, что хочешь, мне все равно, если ты умрешь»

Падаю быстрее, я теряю сон
Считая лет до 17

Мы никогда не станем лучше
Чем мы получили в декабре прошлого года, мой дорогой нет
Мы никогда не станем лучше
Чем мы получили в декабре прошлого года

Проведи мое лето в журналах
Еще один препарат, чтобы убить воспоминания

Мы никогда не станем лучше
Чем мы получили в декабре прошлого года, мой дорогой нет
Мы никогда не станем лучше
Чем мы получили в декабре прошлого года