GLyr

Make Out Monday – Mascara Lines

Исполнители: Make Out Monday
Альбомы: Make Out Monday – Make Out Monday - Visions Of Hollywood
обложка песни

Make Out Monday – Mascara Lines перевод и текст

Текст:

We’ve always loved the stranger things
Like vampires, the murder scenes
We dream of only black and white
There’s cobwebs in our paradise

Перевод:

Мы всегда любили незнакомые вещи
Как вампиры, сцены убийств
Мы мечтаем только о черном и белом
В нашем раю есть паутина

With scissors for hands and plastic hearts
We wait for the dawn to tear us apart
This valley’s cold as the day that we left
We’ll dance in the snow
I know you will miss him

But I think about you
All the time
All the time
(The good ones go too soon
The good ones go too soon)

So never mind the evil
This world is full of people that
Only exist to
Make us feel ugly

And never mind the terrors
We’ve got our house of horrors
Let’s mummify the bodies
And burn all the money

‘Cause I think about you
All the time
All the time
(The good ones go too soon)
And I wanna wake up to
Mascara lines
Oh darling, oh darling
(The good ones go too soon)

С ножницами для рук и пластиковыми сердечками
Мы ждем рассвета, чтобы разлучить нас
Эта долина холодна, как день, когда мы уехали
Будем танцевать на снегу
Я знаю, что ты будешь скучать по нему

Но я думаю о тебе
Все время
Все время
(Хорошие уходят слишком рано
Хорошие уходят слишком рано)

Так что не обращайте внимания на зло
Этот мир полон людей, которые
Существуют только для
Заставить нас чувствовать себя ужасно

И не обращайте внимания на ужасы
У нас есть наш дом ужасов
Давайте мумифицировать тела
И сжечь все деньги

Потому что я думаю о тебе
Все время
Все время
(Хорошие уходят слишком рано)
И я хочу проснуться
Линии тушь для ресниц
О, дорогая, о дорогая
(Хорошие уходят слишком рано)

You bliss my dreams
You hold my nightmares
You are the ghost that shows up in the pictures
I’m missing your presence
You are the best that’s ever happened

(The good ones go too soon)

We’ve always loved the stranger things
Like vampires, the murder scenes
We dream of only black and white
There’s cobwebs in our paradise
With scissors for hands and plastic hearts
We wait for the dawn to tear us apart
This valley’s cold as the day that we left
We’ll dance in the snow
I know you will miss him

But I think about you
All the time
All the time
(The good ones go too soon)
And I wanna wake up to
Mascara lines
Oh darling, oh darling
(The good ones go too soon)

I think about you
All the time
All the time
(The good ones go too soon)
And I wanna wake up to
Mascara lines
Oh darling, oh darling
(The good ones go too soon)

Ты благословляешь мои мечты
Вы держите мои кошмары
Вы призрак, который появляется на фотографиях
Я скучаю по твоему присутствию
Ты лучшее, что когда-либо случалось

(Хорошие уходят слишком рано)

Мы всегда любили незнакомые вещи
Как вампиры, сцены убийств
Мы мечтаем только о черном и белом
В нашем раю есть паутина
С ножницами для рук и пластиковыми сердечками
Мы ждем рассвета, чтобы разлучить нас
Эта долина холодна, как день, когда мы уехали
Будем танцевать на снегу
Я знаю, что ты будешь скучать по нему

Но я думаю о тебе
Все время
Все время
(Хорошие уходят слишком рано)
И я хочу проснуться
Линии тушь
О, дорогая, о дорогая
(Хорошие уходят слишком рано)

я думаю о тебе
Все время
Все время
(Хорошие уходят слишком рано)
И я хочу проснуться
Линии тушь
О, дорогая, о дорогая
(Хорошие уходят слишком рано)

Альбом

Make Out Monday – Make Out Monday - Visions Of Hollywood