Make Out Monday – Sirens перевод и текст

Well I spend these nights chasing stars
Looking for you on the boulevards
Circling your house, just kicking cars
And waiting on sirens, waiting on sirens

Ну, я провожу эти ночи в погоне за звездами
Ищу тебя на бульварах
Вокруг вашего дома, просто ногами машины
И ждет на сиренах, ждет на сиренах

It’s been six months since I heard from you
Finally drop the lock, probably burn the proof
Skip down in a hurry, must’ve heard the news
Left me posing for the camera’s in the boys in blue

Do you still have the scrapbook you made for me?
Sometimes I think I’m the pages that’ll never be
You said we’re cuffed to the past, you found the key
You’re never long back but after me

I spend these nights chasing stars
Looking for you on the boulevards
Circling your house, just kicking cars
And waiting on sirens, waiting on sirens

It’s been six months and that murder scene
Drawing chalk outlines to make sense on the screen
You said you had enough gas to burn the memories
As you lit the match you swore you’d never leave

Now I spend these nights chasing stars
Looking for you on the boulevards
Circling your house, just kicking cars
And waiting on sirens

I spend these nights causing fires
Swerving on the bridges, falling apart
Circling your house, just kicking cars
And waiting on sirens, waiting on sirens

It’s all in vain, it’s all in vain
I dream of you as I curse your name

Прошло шесть месяцев с тех пор, как я услышал от вас
Наконец, бросьте замок, вероятно, сожгите доказательство
Пропусти в спешке, должно быть, слышал новости
Оставил меня позировать перед камерой у мальчиков в синем

У вас все еще есть записки, которые вы сделали для меня?
Иногда я думаю, что я страницы, которые никогда не будут
Вы сказали, что мы прикованы наручниками к прошлому, вы нашли ключ
Ты никогда не вернешься назад, но после меня

Я провожу эти ночи в погоне за звездами
Ищу тебя на бульварах
Вокруг вашего дома, просто ногами машины
И ждет на сиренах, ждет на сиренах

Прошло шесть месяцев и эта сцена убийства
Рисование мелом контуров, чтобы иметь смысл на экране
Вы сказали, что у вас достаточно газа, чтобы сжечь воспоминания
Когда ты зажег спичку, ты поклялся, что никогда не уйдешь

Теперь я провожу эти ночи в погоне за звездами
Ищу тебя на бульварах
Вокруг вашего дома, просто ногами машины
И ждет на сиренах

Я провожу эти ночи, вызывая пожары
Повернувшись на мостах, развалившись
Вокруг вашего дома, просто ногами машины
И ждет на сиренах, ждет на сиренах

Все напрасно, все напрасно
Я мечтаю о тебе, как я проклинаю твое имя

Where are you now, where are you now?
Do you spend your nights just talking too loud?
I’m playin’ in my voice and my sirens up
But you probably never even think about why

Well I spend these nights chasing stars
Looking for you on the boulevards
Circling your house, just kicking cars
I’m waiting, waiting

Now I spend these nights causing fires
Swerving on the bridges, falling apart
Circling your house, just kicking cars
And waiting on sirens, waiting on sirens

It’s all in vain, it’s all in vain
I dream of you as I curse your name
I’m just waiting, waiting

Where are you now, where are you now?
Do you spend your nights just talking too loud?
I’m just waiting, waiting
Waiting on sirens, waiting on sirens

Just waiting, waiting
Waiting on sirens

Где ты сейчас, где ты сейчас?
Вы проводите свои ночи, просто разговаривая слишком громко?
Я играю в моем голосе, и мои сирены
Но вы, вероятно, никогда даже не задумывались о том, почему

Ну, я провожу эти ночи в погоне за звездами
Ищу тебя на бульварах
Вокруг вашего дома, просто ногами машины
Я жду, жду

Теперь я провожу эти ночи, вызывая пожары
Повернувшись на мостах, развалившись
Вокруг вашего дома, просто ногами машины
И ждет на сиренах, ждет на сиренах

Все напрасно, все напрасно
Я мечтаю о тебе, как я проклинаю твое имя
Я просто жду, жду

Где ты сейчас, где ты сейчас?
Вы проводите свои ночи, просто разговаривая слишком громко?
Я просто жду, жду
Ожидание на сиренах, ожидание на сиренах

Просто жду, жду
Ожидание на сиренах