Malia Civetz – Little Victories перевод и текст

Took what we had and I blew it up
Never wanted to do it
Now we’re living in ruins
Took what we had and I blew it up

Взял то, что у нас было, и я все испортил
Никогда не хотел этого делать
Теперь мы живем в руинах
Взял то, что у нас было, и я все испортил

Doing my best to win back your love
I may not deserve it
I swear that it’s worth it
Doing my best to win back your trust
I know it’s gonna take some time

Here I am on my knees
Picking up all the pieces of what I did
But as long as you’re mine
Oh, I promise that I’ll take what you can give

So today I’m living for the little victories
Anything to get us back to where we used to be
‘Cause tomorrow might be hell, might be hell
And there’s nobody, nobody else
So today I’m living for the little victories
Anything to get us back to where we used to be
‘Cause tomorrow might be hell, might be hell
And there’s nobody, nobody else
I’m living for the oh, today I’m living for the little victories
Oh, today I’m living for the little victories

You might not be ready to let me in
If there’s hope of together I’ll stay here forever
You might not be ready to share my bed
But you finally looked at me again

Here I am on my knees
Picking up all the pieces of what I did

Делать все возможное, чтобы вернуть вашу любовь
Я не могу этого заслужить
Я клянусь, что оно того стоит
Делать все возможное, чтобы вернуть ваше доверие
Я знаю, что это займет некоторое время

Вот я на коленях
Собираю все кусочки того что я сделал
Но пока ты моя
О, я обещаю, что я возьму то, что вы можете дать

Поэтому сегодня я живу ради маленьких побед
Что-нибудь, чтобы вернуть нас туда, где мы были
Потому что завтра может быть ад, может быть ад
И нет никого, никого больше
Поэтому сегодня я живу ради маленьких побед
Что-нибудь, чтобы вернуть нас туда, где мы были
Потому что завтра может быть ад, может быть ад
И нет никого, никого больше
Я живу ради ой, сегодня я живу ради маленьких побед
О, сегодня я живу ради маленьких побед

Возможно, вы не готовы впустить меня
Если есть надежда на вместе, я останусь здесь навсегда
Возможно, вы не готовы разделить мою кровать
Но ты наконец снова посмотрел на меня

Вот я на коленях
Собираю все кусочки того что я сделал

So today I’m living for the little victories
Anything to get us back to where we used to be
‘Cause tomorrow might be hell, might be hell
And there’s nobody, nobody else
So today I’m living for the little victories
Anything to get us back to where we used to be
‘Cause tomorrow might be hell, might be hell
And there’s nobody, nobody else
I’m living for the oh, today I’m living for the little victories
Oh, today I’m living for the little victories

Here I am on my knees, yeah, picking up every piece
So today I’m living for the little victories
Anything to get us back to where we used to be
‘Cause tomorrow might be hell, might be hell
And there’s nobody, nobody else, no

So today I’m living for the little victories
Anything to get us back to where we used to be (used to be)
‘Cause tomorrow might be hell, might be hell (might be hell)
And there’s nobody, nobody else, no (nobody)
I’m living for the oh, today I’m living for the little victories
Oh, today I’m living for the little victories
Today I’m living for the little victories

Поэтому сегодня я живу ради маленьких побед
Что-нибудь, чтобы вернуть нас туда, где мы были
Потому что завтра может быть ад, может быть ад
И нет никого, никого больше
Поэтому сегодня я живу ради маленьких побед
Что-нибудь, чтобы вернуть нас туда, где мы были
Потому что завтра может быть ад, может быть ад
И нет никого, никого больше
Я живу ради ой, сегодня я живу ради маленьких побед
О, сегодня я живу ради маленьких побед

Вот я на коленях, да, подбираю каждый кусочек
Поэтому сегодня я живу ради маленьких побед
Что-нибудь, чтобы вернуть нас туда, где мы были
Потому что завтра может быть ад, может быть ад
И нет никого, никого другого, нет

Поэтому сегодня я живу ради маленьких побед
Что-нибудь, чтобы вернуть нас туда, где мы были (раньше)
Потому что завтра может быть ад, может быть ад (может быть ад)
И нет никого, никого, никого (никого)
Я живу ради ой, сегодня я живу ради маленьких побед
О, сегодня я живу ради маленьких побед
Сегодня я живу ради маленьких побед