Maliq – Beautiful Life перевод и текст

If we believe in something we just keep on trying
We will survive, we will survive
If we believe in something we just keep on trying
We will survive, we will survive

Если мы верим во что-то, мы просто пытаемся
Мы выживем, мы выживем
Если мы верим во что-то, мы просто пытаемся
Мы выживем, мы выживем

This is what I name a beautiful life
When we visualize the dreams we have
No wrong or right when it comes from the heart
Be thankful to God for what we share

Let’s go back to a night, it was a Wednesday
As I remember it was 15th of May
I sang Badu and some Maxwell too
We played a repertoire that others don’t do
Though we got no money and still doing it for free
For the sake of Music and Live Instrument Quality
Didn’t think the crowd would love it or even understand it
But they actually sing and dance as long as we kicked it

This is what I name a beautiful life
When we visualize the dreams we have
No wrong or right when it comes from the heart
Be thankful to God for what we share

From bar to bar or a cafe
Every Friday or sometimes on a weekday
I sing like a bird at nine until two
Never get tired for this is something true
It’s been our intention to share our experience
For you and I to find our path to self-realization
Now I’m grateful for all the struggles
‘Cause through it all we become strong fighters

This is what I name a beautiful life
When we visualize the dreams we have

Это то, что я называю красивой жизнью
Когда мы представляем себе сны
Нет ничего плохого или правильного в том, что исходит из сердца
Будьте благодарны Богу за то, что мы разделяем

Давайте вернемся к ночи, это была среда
Насколько я помню, это было 15 мая
Я пел Баду и немного Максвелла тоже
Мы сыграли репертуар, который другие не делают
Хотя у нас нет денег и мы все еще делаем это бесплатно
Ради качества музыки и живых инструментов
Не думал, что толпа полюбит это или даже поймет это
Но они на самом деле поют и танцуют, пока мы пинаем

Это то, что я называю красивой жизнью
Когда мы представляем себе сны
Нет ничего плохого или правильного в том, что исходит из сердца
Будьте благодарны Богу за то, что мы разделяем

Из бара в бар или кафе
Каждую пятницу или иногда в будний день
Я пою как птица с девяти до двух
Никогда не устаю, потому что это что-то правда
Мы собирались поделиться своим опытом.
Чтобы мы с тобой нашли свой путь к самореализации
Теперь я благодарен за всю борьбу
Потому что через все это мы становимся сильными бойцами

Это то, что я называю красивой жизнью
Когда мы представляем себе сны

It’s a beautiful life, act from the heart when you play your part
It’s a beautiful life when you survive and everything is alright
It’s a beautiful life, act from the heart when you play your part
It’s a beautiful life when you survive and everything is alright
It’s a beautiful life, act from the heart when you play your part
It’s a beautiful life when you survive and everything is alright
It’s a beautiful life, act from the heart when you play your part
It’s a beautiful life when you survive and everything is alright
A new beginning of a beautiful life, alright

It’s a beautiful life when you survive and everything is alright
And it’s alright

Это прекрасная жизнь, действуй от души, когда играешь свою роль
Это прекрасная жизнь, когда ты выживаешь и все в порядке
Это прекрасная жизнь, действуй от души, когда играешь свою роль
Это прекрасная жизнь, когда ты выживаешь и все в порядке
Это прекрасная жизнь, действуй от души, когда играешь свою роль
Это прекрасная жизнь, когда ты выживаешь и все в порядке
Это прекрасная жизнь, действуй от души, когда играешь свою роль
Это прекрасная жизнь, когда ты выживаешь и все в порядке
Новое начало красивой жизни, хорошо

Это прекрасная жизнь, когда ты выживаешь и все в порядке
И все в порядке