Maliq & D’Essentials – Blow My Mind перевод и текст

See girl, you don’t know what you’re doing
The sexy way you walk, the sweet tender smile you have
And the way your body grooves when on the dance floor
You really blow my mind

Видишь, девочка, ты не знаешь, что делаешь
Сексуальный образ твоей прогулки, сладкая нежная улыбка
И как твое тело бороздит на танцполе
Вы действительно взорвали мою голову

Now you really blow my mind ’cause you look so fine
It’s been a while since I saw you baby, you’re always on my mind
Ooh the light from your eyes when you look at me
The smile from your lips when you talk to me
It feels alright, do you feel alright
Ooh do you feel alright

(‘Cause I love the way you move your body baby) love the way you move baby
(The way you groove that body baby) love the way you groove baby
(The way you move your body baby) ooh ooh ooh ooh
(Baby)

Girl you look so fine (ooh ooh ooh ooh)
Now you really really blow my mind (alright alright)
Girl you look so fine (can you feel it)
Now you really really blow my mind (yeah yeah)

Now you really stole my heart since you blow my mind
Since the day that I saw you baby, you’re always on my mind
Ooh the light from your eyes when you look at me
The smile from your lips when you talk to me
It feels so good, can you feel my mood
Ooh can you feel my mood

(‘Cause I love the way you move your body baby) love the way you move baby
(The way you groove that body baby) love the way you groove baby
(The way you move your body) ooh ooh ooh ooh
(Baby)

Girl you look so fine (ooh can you feel it)
Now you really really blow my mind (oh no no)

Теперь ты действительно поражаешь меня, потому что ты так хорошо выглядишь
Прошло много времени с тех пор, как я видел тебя, детка, ты всегда в моих мыслях
О, свет от твоих глаз, когда ты смотришь на меня
Улыбка с твоих губ, когда ты говоришь со мной
Чувствуется хорошо, ты чувствуешь себя хорошо?
О, ты хорошо себя чувствуешь?

(Потому что я люблю, как ты двигаешь свое тело, детка) люблю, как ты двигаешься, детка
(То, как ты накачиваешь это тело, малыш)
(То, как вы двигаете своим телом, детка) ооо ооо ооо
(Ребенок)

Девушка, ты выглядишь так хорошо (ооо ооо ооо)
Теперь вы действительно поразили меня (хорошо, хорошо)
Девушка, ты выглядишь так хорошо (ты чувствуешь это)
Теперь вы действительно поразили меня (да, да)

Теперь вы действительно украли мое сердце, так как вы взорвали мой разум
С того дня, как я увидел тебя, детка, ты всегда в моих мыслях
О, свет от твоих глаз, когда ты смотришь на меня
Улыбка с твоих губ, когда ты говоришь со мной
Это так хорошо, ты чувствуешь мое настроение
О, ты чувствуешь мое настроение

(Потому что я люблю, как ты двигаешь свое тело, детка) люблю, как ты двигаешься, детка
(То, как ты накачиваешь это тело, малыш)
(То, как вы двигаете своим телом) ооо ооо ооо
(Ребенок)

Девушка, ты выглядишь так хорошо (оо, ты чувствуешь это)
Теперь вы действительно поразили меня (о нет, нет)

Now you really blow my mind (can’t you feel my heart start beating on you)
Now you really blow my mind (oh sing it now)
Now you really blow my mind (can’t you feel my heart start beating on you)
Now you really blow my mind (ooh)

Baby I love the way you move yeah
Baby I love the way you groove yeah
Baby ooh
I love the way you move yeah yeah
(Come with me, dance with me)
(You and me in fantasy)
(Come with me, dance with me)
(You and me in fantasy)
Oh ooh

Girl you look so fine
Now you really really blow my mind
Girl you look so fine
Now you really really blow my mind (oh sing it now)

Now you really blow my mind (can’t you feel my heart start beating on you)
Now you really blow my mind (oh sing it now)
Now you really blow my mind (can’t you feel my heart start beating on you)
Now you really blow my mind

Girl you look so fine
Now you really really blow my mind (yeah yeah)
Girl you look so fine (yeah you feel it)
Now you really really blow my mind (yeah you feel it)

Now you really blow my mind
Now you really blow my mind (can’t you feel my heart now)
Now you really blow my mind (start beating on you girl)
Now you really blow my mind (can’t you feel my heart now)
Start beating on you girl
Can’t you feel my heart now
Can’t you feel my heart now
Can’t you feel my heart now

Теперь ты действительно поражаешь меня (разве ты не чувствуешь, как мое сердце начинает биться над тобой)
Теперь ты действительно поражаешь меня (спой сейчас)
Теперь ты действительно поражаешь меня (разве ты не чувствуешь, как мое сердце начинает биться над тобой)
Теперь ты действительно поражаешь меня (ооо)
Детка, мне нравится, как ты двигаешься, да
Детка, я люблю, как ты паза, да
Детка ох
Мне нравится, как ты двигаешься, да, да
(Пойдем со мной, потанцуй со мной)
(Ты и я в фантазии)
(Пойдем со мной, потанцуй со мной)
(Ты и я в фантазии)
Ооо

Девушка, ты выглядишь так хорошо
Теперь вы действительно поразили меня
Девушка, ты выглядишь так хорошо
Теперь вы действительно поразили меня (спойте сейчас)

Теперь ты действительно поражаешь меня (разве ты не чувствуешь, как мое сердце начинает биться над тобой)
Теперь ты действительно поражаешь меня (спой сейчас)
Теперь ты действительно поражаешь меня (разве ты не чувствуешь, как мое сердце начинает биться над тобой)
Теперь ты действительно поражаешь меня

Девушка, ты выглядишь так хорошо
Теперь вы действительно поразили меня (да, да)
Девушка, ты выглядишь так хорошо (да, ты чувствуешь это)
Теперь вы действительно поразили меня (да, вы чувствуете это)

Теперь ты действительно поражаешь меня
Теперь ты действительно поражаешь меня (разве ты не чувствуешь мое сердце сейчас)
Теперь ты действительно поражаешь меня (начни бить тебя, девочка)
Теперь ты действительно поражаешь меня (разве ты не чувствуешь мое сердце сейчас)
Начни бить тебя, девочка
Разве ты не чувствуешь мое сердце сейчас
Разве ты не чувствуешь мое сердце сейчас
Разве ты не чувствуешь мое сердце сейчас