Maliq & D’Essentials – R U In D Mood перевод и текст

Ooh, well well well
Can you tell me
Lady

Don’t be cruel baby, I just want to chill baby

Ох, ну хорошо хорошо
Можешь мне сказать
Леди

Не будь жестоким, детка, я просто хочу охладить ребенка

Baby if it’s cool are you in the mood
Would it be alright girl if I ask your number
Well I think I want to holler at you later
Ooh baby I’m digging the way (you make me feel)
Are you in the mood
Would it be OK girl if I take you somewhere
To a movie, to a play
To my crib if it’s OK

Just relax yourself and calm
Any place you want to be, ain’t no exclusivity
(Can you tell me) tell me just what’s on your mind
We can kick a little something
Don’t you worry about nothing

(Chill, chill, chill, chill)
(Chill, chill, just chill)
Ooh can you feel it lady
Ooh can you feel it
Ooh can you tell me
Now what you want to do
What you want to do with me lady

Baby you know that I’m a queen
You should know how to fill me in
You can swing by and check out Indo fellows like

Детка, если это круто, ты в настроении?
Будет ли хорошо, девочка, если я спрошу твой номер
Ну, я думаю, что я хочу кричать на вас позже
О, детка, я копаю дорогу (ты заставляешь меня чувствовать)
Вы в настроении?
Будет ли это хорошо, девочка, если я возьму тебя куда-нибудь
В кино, в пьесу
На мою кроватку, если все в порядке

Просто расслабься и успокойся
Любое место, где вы хотите быть, не исключение
(Можете ли вы сказать мне), скажи мне, что у тебя на уме
Мы можем что-то пнуть
Не беспокойся ни о чем

(Холод, холод, холод, холод)
(Холод, холод, просто холод)
О, ты можешь чувствовать это леди
О-о, ты чувствуешь это
Ты можешь мне сказать
Теперь, что вы хотите сделать
Что вы хотите сделать со мной, леди

Детка, ты знаешь, что я королева
Вы должны знать, как заполнить меня
Вы можете прогуляться и проверить индо как

Sugar come on, sweet lady come on, come on

Baby if it’s cool are you in the mood
Would it be alright girl if I ask your number
Well I think I want to holler at you later
Ooh baby I’m digging the way (you make me feel)
Are you in the mood
Would it be OK girl if I take you somewhere
To a movie, to a play
To my crib if it’s OK

Just relax yourself and calm (just relax now)
Any place you want to be, ain’t no exclusivity
(Can you tell me) tell me just what’s on your mind
(Well well well) we can kick a little something
Don’t you worry about nothing
Just relax yourself and calm (just relax now)
Any place you want to be, ain’t no exclusivity (yeah)
Tell me just what’s on your mind
We can kick a little something
Don’t you worry about nothing (do you really want to get down with me, yeah)

We can kick a little something
Don’t you worry about nothing
We can kick a little something
Don’t you worry about nothing
(Chill, chill, chill, chill)
(Chill, chill, chill, chill)
(Chill, chill, just chill)

Сахар давай, милая леди давай, давай

Детка, если это круто, ты в настроении?
Будет ли хорошо, девочка, если я спрошу твой номер
Ну, я думаю, что я хочу кричать на вас позже
О, детка, я копаю дорогу (ты заставляешь меня чувствовать)
Вы в настроении?
Будет ли это хорошо, девочка, если я возьму тебя куда-нибудь
В кино, в пьесу
На мою кроватку, если все в порядке

Просто расслабься и успокойся (просто расслабься сейчас)
Любое место, где вы хотите быть, не исключение
(Можете ли вы сказать мне), скажи мне, что у тебя на уме
(Ну хорошо) мы можем пнуть что-нибудь
Не беспокойся ни о чем
Просто расслабься и успокойся (просто расслабься сейчас)
Любое место, где вы хотите быть, не исключение (да)
Скажи мне, что у тебя на уме
Мы можем что-то пнуть
Не беспокойся ни о чем (ты действительно хочешь покончить со мной, да)

Мы можем что-то пнуть
Не беспокойся ни о чем
Мы можем что-то пнуть
Не беспокойся ни о чем
(Холод, холод, холод, холод)
(Холод, холод, холод, холод)
(Холод, холод, просто холод)