Mallary Hope – My Love перевод и текст

Every time I hid from you ’cause I was so ashamed
Every time I thought that I was too far gone to save
Every moment I felt hopeless, lost in all the lies
You pulled me close and then you told me, child, you are mine

Каждый раз, когда я прятался от тебя, мне было так стыдно
Каждый раз, когда я думал, что слишком далеко, чтобы спасти
Каждый момент я чувствовал себя безнадежным, потерянным во всей лжи
Ты притянул меня ближе, а потом сказал мне, дитя, ты мой

My love will never let you go
Will never turn away
Look at my scars and know
The price is already paid
Nothing you have done
No distance you could run
Nothing’s ever gonna change
My love

I had chosen you before the world even began
Knitted you inside the womb, made perfect by my hands
And every time you ran and finally turned to come back home
Didn’t you see me, arms wide open running down the road

My love will never let you go
Will never turn away
Look at my scars and know
The price is already paid
Nothing you have done
No distance you could run
Nothing’s ever gonna change
My love
Nothing’ll change my love

And I am always on your side
Like a father to his child
Forever you are mine

My love will never let you go
Will never turn away

Моя любовь никогда не отпустит тебя
Никогда не отвернется
Посмотри на мои шрамы и узнай
Цена уже оплачена
Ничего ты не сделал
Нет расстояния, на которое вы могли бы пробежать
Ничто никогда не изменится
Моя любовь

Я выбрал тебя еще до того, как мир начал
Вяжу тебя в утробе, сделанный моими руками
И каждый раз, когда ты бежал и, наконец, поворачивался, чтобы вернуться домой
Разве ты не видел меня, широко раскинув руки, бег по дороге

Моя любовь никогда не отпустит тебя
Никогда не отвернется
Посмотри на мои шрамы и узнай
Цена уже оплачена
Ничего ты не сделал
Нет расстояния
Ничто никогда не изменится
Моя любовь
Ничто не изменит мою любовь

И я всегда на твоей стороне
Как отец своему ребенку
Вечно ты мой

Моя любовь никогда не отпустит тебя
Никогда не отвернется