Mallory Knox – Falling In Love перевод и текст
Текст:
Hate how I feel about love when I think that I’ve lost it
Like when I’m lying in bed contemplating if I’ve ever felt it
It’s all gone wrong
And it’s worse than the way that it felt when it started
Перевод:
Ненавижу, как я чувствую любовь, когда думаю, что потеряла ее
Например, когда я лежу в постели, размышляя, чувствовал ли я это когда-либо
Все пошло не так
И это хуже, чем когда он начинал
Or leave it behind?
I lit a match and let the light in
But all the demons tried to sneak in
And I was powerless to stop them
I kept on falling in love, love, love
I kept on falling in love
I kept on falling in love
I kept on falling in love
I kept on falling in love
Cleansing my mind, yeah at times, can be frankly exhausting
As I go over the lies that I’ve told in my head and it’s haunting
This broken soul
A body of youth when my heart should be beating
But it’s breaking in two
But what can I do?
I lit a match and let the light in
But all the demons tried to sneak in
And I was powerless to stop them
I kept on falling in love, love, love
I kept on falling in love
I kept on falling in love
I kept on falling in love
I kept on falling in love, love, love
Drinking away all the guilt that I’m feeling from last night
And while you’re hoping that mark on your neck happened during a fist fight
Или оставить это позади?
Я зажег спичку и включил свет
Но все демоны пытались проникнуть в
И я был бессилен остановить их
Я продолжал влюбляться, любить, любить
Я продолжал влюбляться
Я продолжал влюбляться
Я продолжал влюбляться
Я продолжал влюбляться
Очищение моего разума, да иногда, может быть откровенно утомительным
Когда я иду по лжи, которую я сказал в моей голове, и это преследует
Эта разбитая душа
Тело молодости, когда мое сердце должно биться
Но это ломается надвое
Но что я могу сделать?
Я зажег спичку и включил свет
Но все демоны пытались проникнуть в
И я был бессилен остановить их
Я продолжал влюбляться, любить, любить
Я продолжал влюбляться
Я продолжал влюбляться
Я продолжал влюбляться
Я продолжал влюбляться, любить, любить
Выпить всю вину, которую я чувствую с прошлой ночи
И пока ты надеешься, что этот след на твоей шее случился во время кулачного боя
I’m so sick of the man that I am, I’m a drunk, I’m a liar, a waste of desire
It’s true
But what the fuck can I do?
I lit a match and let the light in
(match and let the light in)
But all the demons tried to sneak in
(demons tried to sneak in)
And I was powerless to stop them
I kept on falling in love, love, love
I kept on falling in love
I kept on falling in love
I kept on falling in love
I kept on falling in love, love, love
‘Cause these cigarettes ain’t hurting
Such a tragic little truth
If I give up my addiction
Then I’ll be giving up on you
(I kept on falling in love)
‘Cause these cigarettes ain’t hurting
(I kept on falling in love)
They’re really all I’ve ever had
(I kept on falling in love)
If I give up my addiction
(I kept on falling in love)
Then I’ll be giving up on you
I kept on falling in love
I kept on falling in love
I kept on falling in love
I kept on falling in love
Я так устал от этого человека, что я пьян, я лжец, пустая трата желания
Это так
Но что, черт возьми, я могу сделать?
Я зажег спичку и включил свет
(Подходим и впускаем свет)
Но все демоны пытались проникнуть в
(Демоны пытались проникнуть внутрь)
И я был бессилен остановить их
Я продолжал влюбляться, любить, любить
Я продолжал влюбляться
Я продолжал влюбляться
Я продолжал влюбляться
Я продолжал влюбляться, любить, любить
Потому что эти сигареты не болят
Такая трагическая маленькая правда
Если я оставлю свою зависимость
Тогда я откажусь от тебя
(Я продолжал влюбляться)
Потому что эти сигареты не болят
(Я продолжал влюбляться)
Они действительно все, что я когда-либо имел
(Я продолжал влюбляться)
Если я оставлю свою зависимость
(Я продолжал влюбляться)
Тогда я откажусь от тебя
Я продолжал влюбляться
Я продолжал влюбляться
Я продолжал влюбляться
Я продолжал влюбляться